Herkunft und Geschichte von billiards

Das Wort ist die Einzahl von billiards und wird nur in Kombinationen verwendet, wie zum Beispiel billiard-ball aus den 1630er Jahren oder billiard-table aus den 1640er Jahren.

Um die Mitte des 14. Jahrhunderts wurde der Begriff für „ungeprägtes Gold oder Silber“ verwendet. Er stammt aus dem anglo-französischen bullion und dem altfranzösischen billon, was so viel wie „Barren aus edlem Metall“ bedeutete. Auch die Bedeutung „Ort, an dem Münzen hergestellt werden, Münzstätte“ war gebräuchlich. Das altfranzösische Wort bille bedeutete „Stock, Holzblock“ (siehe billiards). Zudem wurde es durch das altfranzösische boillir „kochen“ beeinflusst, das vom lateinischen bullire „kochen“ (siehe boil (v.)) abgeleitet ist. Dies geschah durch die Vorstellung des „Schmelzens“.