Herkunft und Geschichte von bluff

Im Jahr 1839 entstand der Ausdruck „bluffen“, der bedeutet, Gegner zu täuschen, insbesondere indem man auf eine wertlose Hand übermäßig und mit selbstsicherer Miene setzt, um sie zum „Falten“ zu bringen. Dieser Begriff stammt aus dem amerikanischen Pokerjargon und könnte vom niederländischen bluffen für „prahlen, angeben“ oder verbluffen für „verwirren, in die Irre führen“ abgeleitet sein. Die allgemeinere Bedeutung, „eine Show von selbstsicherer Überzeugung zu nutzen, um einen Gegner über die eigenen wahren Ressourcen oder Stärken zu täuschen“, entwickelte sich bis 1854. Verwandte Begriffe sind Bluffed und bluffing.

Ein identisches Wort hatte in den 1670er Jahren die Bedeutung „blind machen, täuschen“, aber wie sich diese Bedeutung entwickelte und ob es einen Zusammenhang gibt, ist unklar. Das Oxford English Dictionary bezeichnet es als „einen der zahlreichen Gaunersprüche ... die zwischen der Restauration und der Herrschaft von Königin Anne entstanden.“

"breite, senkrechte Klippe," 1680er Jahre, abgeleitet von bluff (Adjektiv) "mit einer breiten, flachen Front" (1620er Jahre), ein Seemannsausdruck, wahrscheinlich aus dem Niederländischen blaf "flach, breit." Offenbar ein nautischer Begriff aus der Nordsee für Schiffe mit breiten Bögen und flachen, senkrechten Steven. Später wurde er auf Landschaftsmerkmale in Nordamerika ausgeweitet, wie hohe breite Uferbänke entlang einer Küste oder Hügelkette. Bei Personen bezieht es sich auf ein volles Gesicht, das Offenheit und grobe Fröhlichkeit ausdrückt, 1808.

Ein alternativer Name für das Spiel Poker, 1824; siehe bluff (v.). Ab 1864 als „eine Handlung des Bluffens“ verwendet. To call (one's) bluff stammt aus dem Jahr 1876.