Herkunft und Geschichte von brogue

Die Bezeichnung für eine Art keltischen Akzents, die erstmals 1705 auftauchte. Möglicherweise leitet sie sich von der Bedeutung „raue, kräftige Schuhe“ ab, die aus rohem Leder gefertigt und mit Riemen gebunden waren – typisch für die ländlichen Iren und schottischen Hochländer der 1580er Jahre. Der Begriff könnte über das Gälische oder Irische aus dem Altirischen broce für „Schuh“ stammen. Diese Schuhe waren „charakteristisch für die wilderen Iren“ [Century Dictionary], weshalb das Substantiv auch so viel wie „Sprache derjenigen, die einen Schuh brogue nennen“ bedeuten könnte. Eine andere Möglichkeit ist, dass es vom altirischen barrog für „Halt“ (auf der Zunge) kommt.