Herkunft und Geschichte von cacoethes

„der ‚Geist‘ eines Volkes, der charakteristische Geist einer Zeit und eines Ortes“, 1851 (Palgrave) aus dem Griechischen ēthos „gewohnheitsmäßiger Charakter und Neigung; moralischer Charakter; Gewohnheit, Brauch; ein gewohnter Ort“, im Plural „Sitten“, aus der suffigierten Form der PIE-Wurzel *s(w)e-, der dritten Person Pronomen und Reflexiv (siehe idiom). Ein wichtiges Konzept bei Aristoteles (wie in der „Rhetorik“ II xii-xiv).

Also kaka-, eine Wurzel aus dem Proto-Indoeuropäischen, die „defäkieren“ bedeutet. Laut Watkins ist sie „nachahmend für den glottalen Verschluss während der Defäkation“.

Sie könnte Teil von Wörtern wie caca, cachexia, caco-, cacoethes, cacophony, cucking-stool, kakistocracy und poppycock sein.

Es könnte auch die Quelle für das griechische kakke „menschlicher Kot“, das lateinische cacare, das irische caccaim, das serbokroatische kakati, das armenische k'akor und das altenglische cac-hus „latrine“ sein.

Etymologen streiten darüber, ob die modernen germanischen Wörter (niederländisch kakken, dänisch kakke, deutsch kacken) einheimische Verwandte sind oder ob sie als Studentenslang aus dem Lateinischen cacare entlehnt wurden. Caca taucht im modernen Englisch um 1870 in der Umgangssprache auf und könnte aus einer oder mehreren der Sprachen übernommen worden sein, die es verwendeten.