Werbung

Bedeutung von capitalism

Kapitalismus; wirtschaftliches System, das Kapital anhäuft; Konzentration von Kapital in den Händen weniger

Herkunft und Geschichte von capitalism

capitalism(n.)

Im Jahr 1854 entstand der Begriff „Kapitalismus“ und bezeichnete ursprünglich den „Zustand, über Kapital zu verfügen“. Er setzt sich zusammen aus capital (Kapital) und -ism (eine Endung, die Zustände oder Systeme beschreibt). Ab 1872 wurde der Begriff auch verwendet, um ein „politisches und wirtschaftliches System zu beschreiben, das Kapitalisten begünstigt“. Diese Bedeutung hatte anfangs einen eher negativen Beiklang und wurde vor allem von Sozialisten geprägt. Ein weiterer, spezifischerer Sinn – nämlich die „Ansammlung von Kapital in den Händen weniger“ sowie die „Macht oder den Einfluss großer Kapitalbesitzer“ – ist seit 1877 belegt.

"Capital" may be most briefly described as wealth producing more wealth; and "capitalism" as the system directing that process. This latter term came into general use during the second half of the 19th century as a word chiefly signifying the world-wide modern system of organizing production and trade by private enterprise free to seek profit and fortune by employing for wages the mass of human labour. There is no satisfactory definition of the term, though nothing is more evident than the thing. [J.L. Garvin, "Capitalism" in Encyclopaedia Britannica, 1929] 
„Kapital“ lässt sich am besten als „Reichtum, der weiteren Reichtum schafft“ beschreiben, während „Kapitalismus“ das System bezeichnet, das diesen Prozess steuert. Dieser Begriff setzte sich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts durch und bezeichnete vor allem das weltweite, moderne System, das die Produktion und den Handel durch private Unternehmen organisiert – Unternehmen, die frei sind, Gewinn und Wohlstand zu suchen, indem sie die Mehrheit der menschlichen Arbeitskraft gegen Lohn einsetzen. Eine klare Definition des Begriffs gibt es nicht, doch das Phänomen selbst ist unbestreitbar. [J.L. Garvin, „Capitalism“ in Encyclopaedia Britannica, 1929] 

Verknüpfte Einträge

Frühes 15. Jahrhundert, „ein Großbuchstabe“, abgeleitet von capital (Adjektiv). Die Bedeutung „Stadt oder Ort, der den offiziellen Sitz der Regierung bildet“, ist seit den 1660er Jahren belegt (das altenglische Wort war heafodstol; im Mittelenglischen gab es hevedburgh). Für die finanzielle Bedeutung siehe capital (Substantiv 2).

1791 entstand das Wort „Kapitalist“, das ursprünglich „Geldmensch“ oder „jemand, der großes Vermögen in Geschäfte investiert“ bedeutet. Es stammt aus dem Französischen capitaliste, einer Prägung aus der Revolution, die oft als Vorwurf verwendet wurde. Man kann es auf capital (n.2) und -ist zurückführen. Zudem lohnt sich ein Vergleich mit capitalism.

Das Wortbildungselement, das Nomen bildet, die eine Praxis, ein System, eine Doktrin usw. implizieren, stammt aus dem Französischen -isme oder direkt aus dem Lateinischen -isma, -ismus. Diese Formen sind auch die Wurzeln für das Italienische, Spanische -ismo, Niederländische und Deutsche -ismus. Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen -ismos, einem Nomen-Endung, die die Praxis oder Lehre von etwas bezeichnet. Es leitet sich von Verben ab, die auf -izein enden, einem Verb-Bildungselement, das das Ausführen des Nomens oder Adjektivs beschreibt, an das es angehängt wird. Um die Verwendung zu unterscheiden, siehe -ity. Das verwandte griechische Suffix -isma(t)- beeinflusst einige Formen.

    Werbung

    Trends von " capitalism "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "capitalism" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of capitalism

    Werbung
    Trends
    Werbung