Herkunft und Geschichte von casualness

Ende des 14. Jahrhunderts wurde casuel verwendet, um etwas zu beschreiben, das "durch Zufall bedingt oder hervorgerufen" ist. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen casuel (15. Jahrhundert) und geht zurück auf das Spätlateinische casualis, was so viel wie "zufällig" bedeutet. Dies wiederum leitet sich vom Lateinischen casus ab, das Begriffe wie "Zufall, Gelegenheit, Möglichkeit" sowie "Unfall, Ereignis" umfasst (siehe auch case (n.1)).

Wenn es um Personen geht, wurde der Begriff ab 1883 verwendet, um jemanden zu beschreiben, der "nicht zuverlässig oder unberechenbar" ist. Dies entstand aus der Vorstellung von "Unregelmäßigkeit," was zu Bedeutungen wie "unsicher, unvorhersehbar" führte. Die Bedeutung "desinteressiert" oder "gleichgültig" entwickelte sich ab 1916. Bei Kleidung bezeichnete es ab 1891 einen "informellen" Stil. Verwandt ist das Wort Casually.

Das Wortbildungselement, das eine Handlung, Eigenschaft oder einen Zustand bezeichnet, wird an ein Adjektiv oder Partizip Perfekt angehängt, um ein abstraktes Substantiv zu bilden. Es stammt aus dem Altenglischen -nes(s) und hat seine Wurzeln im Urgermanischen *in-assu-. Verwandte Formen finden sich im Alt-Sächsischen -nissi, Mittelniederländischen -nisse, Niederländischen -nis, Althochdeutschen -nissa, Deutschen -nis und Gotischen -inassus. Es setzt sich zusammen aus *-in-, das ursprünglich zum Stamm des Substantivs gehörte, und *-assu-, einem Suffix für abstrakte Substantive. Wahrscheinlich stammt es aus derselben Wurzel wie das lateinische -tudo, siehe auch -tude.