Herkunft und Geschichte von chiffonier

Im Jahr 1765 bezeichnete das Wort „Chiffon“ im Sinne von „weiblicher Schmuck, etwas, das Frauen rein zur Zierde tragen“ ein französisches chiffon (17. Jahrhundert), das ein Diminutiv von chiffe darstellt, was so viel wie „Lappen, Stück Stoff“ bedeutet (ebenfalls 17. Jahrhundert). Die Herkunft dieses Begriffs ist unklar; möglicherweise handelt es sich um eine Variante des englischen chip (Substantiv 1) oder eines seiner germanischen Verwandten. Klein bringt auch einen arabischen Ursprung ins Spiel. Die Bedeutung „durchsichtiger Seidenstoff, dünner Organza“ entwickelte sich ab 1890. Die Übertragung auf Gebäck ist ab 1929 belegt, wahrscheinlich basierend auf der Vorstellung von „Leichtigkeit“.

Also chifforobe; „Möbelstück mit Schubladen und Platz zum Aufhängen von Kleidung“, 1903, entstanden aus der Verschmelzung von chiffonier + wardrobe (n.).