Herkunft und Geschichte von coefficient

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „etwas bewirken, sofortige Wirkung erzielen, aktiv, effektiv sein“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen efficient und direkt aus dem Lateinischen efficientem (im Nominativ efficiens), was so viel wie „wirksam, effizient, tätig, aktiv“ bedeutet. Es handelt sich um das Partizip Präsens von efficere, was „verwirklichen, erreichen“ heißt. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus einer assimilierten Form von ex („aus“, siehe ex-) und facere („tun“, abgeleitet von der PIE-Wurzel *dhe-, die „setzen, stellen“ bedeutet). Die Bedeutung „produktiv, geschickt“ entwickelte sich erst 1787. Verwandt ist das Adverb: Efficiently.

im Lateinischen die Form von com- „zusammen, mit“ in Zusammensetzungen mit Stämmen, die mit Vokalen, h-, und gn- beginnen; siehe com-. Im Englischen ab dem 17. Jahrhundert als lebendes Präfix übernommen, das „zusammen, gegenseitig, gemeinsam“ bedeutet, und promiscuous mit einheimischen Wörtern (co-worker) und lateinisch abgeleiteten Wörtern, die nicht mit Vokalen beginnen (codependent), verwendet, einschließlich einiger, die es bereits haben (co-conspirator).