Herkunft und Geschichte von colon

"Ein Satzzeichen, das aus zwei Punkten besteht, die übereinander stehen und verwendet werden, um eine grammatische Unterbrechung anzuzeigen, die weniger stark ist als die eines Punktes." Diese Definition stammt aus den 1540er Jahren und leitet sich vom lateinischen colon ab, was so viel wie "Teil eines Verses oder Gedichts" bedeutet. Dieses Wort wiederum stammt aus dem Griechischen kōlon, das "Teil eines Verses" bedeutet und wörtlich "Glied, Mitglied" (insbesondere eines Beins, aber auch eines Baumastes) übersetzt werden kann. Im übertragenen Sinne bezeichnete es auch "einen Satzteil" und hat eine unklare Etymologie.

Die Bedeutung hat sich in den modernen Sprachen von "unabhängiger Satzteil" zu dem Satzzeichen entwickelt, das diesen hervorhebt. In der antiken Grammatik war ein Doppelpunkt eine der größeren Unterteilungen eines Satzes.

„Dickdarm“, Ende des 14. Jahrhunderts, stammt aus dem Lateinischen colon, einer lateinisierten Form des griechischen kolon (mit einem kurzen Anfangs -o-), was „Dickdarm“ bedeutet und dessen Ursprung unbekannt ist.