Bedeutung von dab

dab:

tippen; klopfen; leicht schlagen

Herkunft und Geschichte von dab

dab(v.)

Im frühen 14. Jahrhundert tauchte das Wort dabben auf, was „schlagen“ bedeutet und dessen Ursprung unklar ist – möglicherweise handelt es sich um ein nachahmendes Wort. Ein Vergleich mit dem Altnordischen dabba, das „tippen“ oder „schlagen“ bedeutet, liegt nahe. Die moderne Bedeutung, „sanft mit der Hand schlagen“ oder „mit leichtem, schnellem Druck schlagen“, entwickelte sich im Laufe des 16. Jahrhunderts, beeinflusst durch das französische dauber (siehe auch daub). Verwandte Begriffe sind Dabbed, dabbing und dabber.

Als Substantiv wurde es um 1300 verwendet und bedeutete ursprünglich „schwerer Schlag mit einer Waffe“. Später entwickelte sich die Bedeutung zu „sanfter Schlag mit der Hand oder einem weichen Gegenstand“ (1755). Die Bedeutung „kleiner Klumpen oder Masse von etwas Weichem“ stammt aus dem Jahr 1749. Der Ausdruck Dab hand ist ein britischer Slangbegriff aus dem Jahr 1828. Er leitet sich von dab ab, was „Experte“ oder „wissende, geschickte Person“ bedeutet und aus den 1690er Jahren stammt. Das Oxford English Dictionary beschreibt ihn als „Schulsprache“, dessen Ursprung unklar bleibt – möglicherweise stammt er von dab in der Bedeutung „leicht schlagen“. Ein Vergleich mit dabster ist interessant, da dieses Wort sowohl „Experte“ (1708) als auch „Tölpel“ oder „Ungeschickter“ (1871, möglicherweise durch Verwechslung mit daub) bedeuten konnte.

Auch aus: early 14c.

Verknüpfte Einträge

daub(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort dauben auf, was so viel bedeutet wie „mit einer weichen, klebrigen Substanz bestreichen, eine Wand verputzen oder weißeln“ (der Nachname Dauber ist seit der Mitte des 13. Jahrhunderts belegt). Es stammt aus dem Altfranzösischen dauber, was „weißeln, verputzen“ bedeutet (13. Jahrhundert) und könnte vom Lateinischen dealbare abgeleitet sein. Dieses setzt sich zusammen aus de-, was hier wahrscheinlich „gründlich“ bedeutet, und albare („weißen“), das wiederum von albus („weiß“) kommt (siehe alb).

Ab den 1590er Jahren wurde das Wort auch im übertragenen Sinne verwendet, um zu beschreiben, dass jemand „eine Person ohne Stil oder Geschmack kleidet oder schmückt“. Die Bedeutung im Sinne von Malen entwickelte sich in den 1620er Jahren. Verwandte Begriffe sind Daubed (dauben) und daubing, daubery (daubing, daubery). Als Substantiv fand es sich ab der Mitte des 15. Jahrhunderts und bezeichnete zunächst „das Material zum Dauben, eine billige Art von Mörtel“. 1761 wurde es dann auch für „unästhetisches Malen“ verwendet.

dabble(v.)

In den 1550er Jahren bedeutete es „ein wenig und häufig eintauchen“, was sich dann zu „durch Spritzen benetzen“ entwickelte. Wahrscheinlich handelt es sich um eine häufigere Form von dab. Die bildliche Bedeutung „oberflächlich handeln“ ist seit den 1620er Jahren belegt. Verwandt sind: Dabbled; dabbling. Eine Ellen Dablewife wird in den Lancashire Inquests von 1336 erwähnt.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " dab "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"dab" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of dab