Herkunft und Geschichte von deliciousness

Um 1300 herum bedeutete es „angenehm für die Sinne, höchst erfreulich“ (impliziert in deliciously). Es stammt aus dem Altfranzösischen delicios (im modernen Französisch délicieux), welches wiederum aus dem Spätlateinischen deliciosus „delikat, köstlich“ abgeleitet ist. Dieses geht auf das lateinische delicia (im Plural deliciae) zurück, was „eine Freude, Verlockung, Anziehung“ bedeutet. Es stammt von delicere „verführen, anlocken“, das sich aus de- „weg“ (siehe de-) und lacere „verführen, anziehen“ zusammensetzt, dessen Ursprung jedoch unklar ist.

Besonders, aber nicht ausschließlich, in Bezug auf den Geschmack. Verwandt: Deliciously. Als Bezeichnung für eine Apfelsorte ist es seit 1903 belegt und wurde erstmals von Jesse Hiatt aus Iowa, USA, angebaut. Die umgangssprachliche Abkürzung delish ist seit 1920 belegt.

Das Wortbildungselement, das eine Handlung, Eigenschaft oder einen Zustand bezeichnet, wird an ein Adjektiv oder Partizip Perfekt angehängt, um ein abstraktes Substantiv zu bilden. Es stammt aus dem Altenglischen -nes(s) und hat seine Wurzeln im Urgermanischen *in-assu-. Verwandte Formen finden sich im Alt-Sächsischen -nissi, Mittelniederländischen -nisse, Niederländischen -nis, Althochdeutschen -nissa, Deutschen -nis und Gotischen -inassus. Es setzt sich zusammen aus *-in-, das ursprünglich zum Stamm des Substantivs gehörte, und *-assu-, einem Suffix für abstrakte Substantive. Wahrscheinlich stammt es aus derselben Wurzel wie das lateinische -tudo, siehe auch -tude.