Herkunft und Geschichte von develop

In den 1650er Jahren bedeutete das Wort „entwickeln“ so viel wie „entrollen“ oder „entfalten“ – eine Bedeutung, die heute nicht mehr gebräuchlich ist. Es stammt aus dem Französischen développer. Im Englischen verdrängte es das frühere disvelop, das in den 1590er Jahren aus dem Französischen desveloper entlehnt wurde. Beide französischen Begriffe gehen auf das Altfranzösische desveloper, desvoleper, desvoloper zurück, was so viel wie „entwirren“, „entfalten“ oder „enthüllen“ bedeutete. Ursprünglich bezogen sie sich auch darauf, etwas zu erklären oder die Bedeutung von etwas zu offenbaren. Der Wortstamm des- bedeutet „aufheben“ oder „rückgängig machen“ (siehe dis-), während voloper so viel wie „einwickeln“ oder „umschließen“ heißt. Die Herkunft dieses Teils ist unklar, könnte aber keltischen oder germanischen Ursprungs sein.

Die modernen, bildlichen Bedeutungen entwickelten sich im Englischen im 18. Jahrhundert und später. Die übertragene Bedeutung „vollständig entfalten“ oder „das Potenzial von etwas herausbringen“ tauchte bereits 1750 auf. Der intransitive Gebrauch, der beschreibt, dass etwas allmählich entsteht oder in Gang kommt, wurde 1793 belegt. Die Vorstellung, dass etwas von einem Stadium zum nächsten übergeht und schließlich vollendet wird, fand sich erstmals 1843. Der intransitive Ausdruck „bekannt werden“ oder „ans Licht kommen“ wurde 1864 in amerikanischem Englisch verwendet.

Im fotografischen Kontext, wo es bedeutet, „die chemischen Veränderungen herbeizuführen, die notwendig sind, damit ein latentes Bild sichtbar wird“, wurde es 1845 geprägt. Im Immobilienbereich, wo es heißt, „Land in eine praktische oder profitable Nutzung umzuwandeln“, datiert es auf 1865. Verwandte Begriffe sind Developed; developing. Das Adjektiv Developing, das sich auf arme oder rückständige Länder bezieht, die sich wirtschaftlich, industriell und sozial weiterentwickeln, wurde 1960 populär.