Herkunft und Geschichte von dilettantism

Im Jahr 1733 bezeichnete der Begriff „Dilettant“ einen „Bewunderer der schönen Künste, Literatur, Wissenschaften usw., jemanden, der eine Kunst oder Literatur eher beiläufig und zur Unterhaltung pflegt.“ Er stammt aus dem Italienischen, wo dilettante so viel wie „Liebhaber von Musik oder Malerei“ bedeutet. Das Wort leitet sich von dilettare ab, was „erfreuen“ heißt, und hat seinen Ursprung im Lateinischen mit delectare, was „verführen, erfreuen, bezaubern, gefallen“ bedeutet. Es ist eine häufige Ableitung von delicere, was „verführen“ bedeutet (siehe auch delicious). Ursprünglich hatte der Begriff keine negative Konnotation und bezeichnete einen „hingebungsvollen Amateur.“ Die abwertende Bedeutung von „oberflächlicher und affektierter Hobbymaler“ entwickelte sich jedoch im späten 18. Jahrhundert, im Gegensatz zu professional.

Das Wortbildungselement, das Nomen bildet, die eine Praxis, ein System, eine Doktrin usw. implizieren, stammt aus dem Französischen -isme oder direkt aus dem Lateinischen -isma, -ismus. Diese Formen sind auch die Wurzeln für das Italienische, Spanische -ismo, Niederländische und Deutsche -ismus. Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen -ismos, einem Nomen-Endung, die die Praxis oder Lehre von etwas bezeichnet. Es leitet sich von Verben ab, die auf -izein enden, einem Verb-Bildungselement, das das Ausführen des Nomens oder Adjektivs beschreibt, an das es angehängt wird. Um die Verwendung zu unterscheiden, siehe -ity. Das verwandte griechische Suffix -isma(t)- beeinflusst einige Formen.