Herkunft und Geschichte von dissenter

Im mittleren 15. Jahrhundert entstand das Wort dissenten, was so viel bedeutet wie „eine andere oder gegenteilige Meinung oder Empfindung äußern, Zustimmung oder Einwilligung verweigern“. Es stammt aus dem Altfranzösischen dissentir (15. Jahrhundert) und direkt aus dem Lateinischen dissentire, was „in den Ansichten differieren, nicht übereinstimmen, sich widersprechen, streiten“ bedeutet. Dieses lateinische Wort setzt sich zusammen aus dis-, was „anders“ bedeutet (siehe dis-), und sentire, was „fühlen, denken“ heißt (siehe sense (n.)). Im kirchlichen Kontext entwickelte sich im Laufe der 1550er Jahre die Bedeutung „sich weigern, an die Lehren oder Regeln einer etablierten Kirche gebunden zu sein“. Verwandte Begriffe sind Dissented und dissenting.

Das Substantiv tauchte in den 1580er Jahren auf und bezeichnete „Meinungsverschiedenheit in Bezug auf religiöse Lehren oder den Gottesdienst“, abgeleitet vom Verb. Ab den 1650er Jahren wurde es auch für „den Akt des Dissentierens, die Weigerung, sich an etwas zu halten, das dem eigenen Urteil widerspricht“ verwendet, also das Gegenteil von consent. In den 1660er Jahren bezeichnete es schließlich „eine Erklärung des Widerspruchs“. Bereits 1772 fand es spezifisch Anwendung im Sinne von „Weigerung, sich einer etablierten Kirche anzupassen“. 

Has there ever been a society which has died of dissent? Several have died of conformity in our lifetime. [Jacob Bronowski "Science and Human Values," 1956]

Hat jemals eine Gesellschaft wegen des Dissens zugrunde gegangen? Viele sind in unserer Zeit wegen Konformität gestorben. [Jacob Bronowski „Science and Human Values“, 1956]