Herkunft und Geschichte von emaciation

In den 1620er Jahren entwickelte sich die Bedeutung „jemanden dazu bringen, an Gewicht zu verlieren“ (was in emaciating angedeutet ist). Der Begriff stammt aus dem Lateinischen emaciatus, dem Partizip Perfekt von emaciare, was so viel wie „dünn machen, zum Verfallen bringen“ bedeutet. Dies setzt sich aus einer assimilierten Form von ex (was „aus“ bedeutet; siehe ex-) und macies („Dünnheit“) zusammen, wobei macer für „dünn“ steht. Diese Wurzel geht zurück auf das urindoeuropäische Wort *mak-, das „lang, dünn“ bedeutet. Die intransitive Bedeutung „dünn werden, abmagern“ entstand in den 1640er Jahren. Verwandt ist der Begriff Emaciated.

Das Wortbildungselement stammt aus dem Englischen und bedeutet in der Regel „aus, von“, kann aber auch „aufwärts, vollständig, berauben von, ohne“ und „ehemalig“ bedeuten. Es hat seinen Ursprung im Lateinischen ex, was „aus, von innen; seit welchem Zeitpunkt, seit; gemäß; in Bezug auf“ bedeutet. Dieses wiederum stammt aus dem Urindoeuropäischen *eghs, was „hinaus“ bedeutet. Ähnliche Formen finden sich im Gallischen ex-, im Altirischen ess-, im Altkirchenslawischen izu und im Russischen iz. In einigen Fällen leitet es sich auch vom griechischen Verwandten ex, ek ab. Das Urindoeuropäische *eghs hatte eine komparative Form *eks-tero und eine superlative Form *eks-t(e)r-emo-. Oft wurde es vor den Konsonanten -b-, -d-, -g-, sowie den konsonantischen Vokalen -i-, -l-, -m-, -n-, -v- zu e- verkürzt, wie zum Beispiel in elude, emerge, evaporate und anderen.

*māk-, eine Wurzel im Proto-Indoeuropäischen, die "lang, dünn" bedeutet. Sie könnte ganz oder teilweise in Wörtern wie emaciate, macro, macro-, macrobiotic, macron, meager und paramecium vorkommen. Möglicherweise ist sie auch die Quelle für das griechische makros (lang, groß), mēkos (Länge), das lateinische macer (mager, dünn) sowie das altnordische magr und das altenglische mæger (beide bedeuten mager, dünn).