Herkunft und Geschichte von entertain

Ende des 15. Jahrhunderts bedeutete es „aufrechterhalten, bewahren, (jemanden) in einer bestimmten Stimmung halten“. Der Ursprung liegt im Altfranzösischen entretenir, was so viel wie „zusammenhalten, unterstützen“ bedeutete und im 12. Jahrhundert verwendet wurde. Es setzt sich zusammen aus entre-, was „unter“ oder „zwischen“ bedeutet (abgeleitet vom Lateinischen inter; siehe auch inter-), und tenir, was „halten“ heißt (vom Lateinischen tenere, das wiederum auf die indogermanische Wurzel *ten- für „dehnen“ zurückgeht).

Die Bedeutung „einen Gast haben“ entwickelte sich ebenfalls im späten 15. Jahrhundert. In den 1620er Jahren kam die Auffassung hinzu, jemanden zu „erfreuen“ oder „unterhalten“. In den 1610er Jahren entstand die Bedeutung „etwas zur Überlegung zulassen, in den Geist aufnehmen“ (bezüglich Meinungen, Vorstellungen usw.). Verwandte Formen sind Entertained und entertaining.