Herkunft und Geschichte von ento-

Zu Beginn des 15. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „Bürger“ einen „Staatsbürger, einen Bewohner, einen Einwohner“, insbesondere einen „rechtlich anerkannten Einwohner einer Stadt oder Gemeinde, einen Bürger im Gegensatz zu einem nicht ansässigen Einheimischen oder einem Ausländer“. Der Begriff stammt aus dem anglo-französischen deinzein, denzein (im Altfranzösischen deinzein), was so viel wie „jemand innerhalb“ (der Privilegien einer städtischen Franchise; im Gegensatz zu forein, „jemand außerhalb“) bedeutet. Es leitet sich von deinz ab, was „innerhalb, drinnen“ bedeutet, und stammt aus dem Spätlateinischen deintus, das sich aus de- („von“) und intus („innerhalb“) zusammensetzt (siehe ento-).

Historisch gesehen war ein „Bürger“ auch ein Ausländer, dem bestimmte Bürgerrechte in einem Land gewährt wurden; ein eingebürgerter Staatsbürger, der jedoch für öffentliche Ämter nicht wählbar war. Früher wurde das Wort auch als Adjektiv verwendet, um jemanden zu beschreiben, der „innerhalb der städtischen Franchise“ war und bestimmte Rechte und Privilegien der Staatsbürgerschaft hatte (Ende des 15. Jahrhunderts). Vergleiche mit foreign.

1847; siehe ento- + parasite. Möglicherweise aus dem Deutschen oder Französischen entlehnt.