Herkunft und Geschichte von exam

Ende des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort die „Handlung des Prüfens oder Bewertens; eine gerichtliche Untersuchung“. Es stammt aus dem Altfranzösischen examinacion und leitet sich vom Lateinischen examinationem ab (im Nominativ examinatio). Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip des Verbs examinare abgeleitet ist, was so viel bedeutet wie „wiegen; abwägen, in Betracht ziehen“ (siehe auch examine). Die Bedeutung „Wissenstest“ ist seit den 1610er Jahren belegt.