Bedeutung von fakir

fakir:

Wohltätiger; Bettler; muslimischer Heiliger

Herkunft und Geschichte von fakir

fakir(n.)

Um 1600 aus dem Arabischen faqir „ein armer Mann“ entlehnt, abgeleitet von faqura „er war arm“. Ursprünglich bezeichnete der Begriff einen muslimischen Heiligen, der durch Betteln lebte, angeblich inspiriert von einem Spruch Muhammads, el fakr fakhri („Armut ist mein Stolz“). Im 19. Jahrhundert wurde der Begriff im Englischen fälschlicherweise (möglicherweise beeinflusst durch faker) auf hinduistische Asketen angewendet. Die arabische Pluralform fuqara könnte zu frühen englischen Varianten wie fuckeire (1630er Jahre) geführt haben.

Auch aus: c. 1600

Verknüpfte Einträge

faker(n.)

1846, abgeleitetes Substantiv von fake (Verb).

dervish(n.)

"Islamischer Mönch oder Mönch, der ein Gelübde der Armut und Entbehrung abgelegt hat," 1580er Jahre, aus dem Türkischen dervish, aus dem Persischen darvesh, darvish "Bettler, arm," also "religiöser Bettler;" entspricht dem Arabischen faqir (siehe fakir). Die "wirbelnden Derwische" sind nur ein Orden unter vielen. Ursprünglich dervis; die moderne Schreibweise stammt aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

faqir(n.)

Siehe fakir.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " fakir "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"fakir" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of fakir