Werbung

Bedeutung von hike

Wanderung; Spaziergang; Ausflug

Herkunft und Geschichte von hike

hike(v.)

Im Jahr 1809 tauchte das Wort hyke auf, was so viel wie „energisch gehen“ bedeutet. Es handelt sich um ein englisches Dialektwort, dessen Ursprung unklar ist. Ein yike aus dem Jahr 1736 könnte eine ähnliche Bedeutung haben. Bis ins frühe 20. Jahrhundert war es jedoch nicht weit verbreitet.

HIKE, v. to go away. It is generally used in a contemptuous sense. Ex. "Come, hike," i.e. take yourself off; begone. [Rev. Robert Forby, "The Vocabulary of East Anglia," London, 1830]
HIKE, v. sich entfernen. Es wird meist in einem verächtlichen Sinne verwendet. Beispiel: „Komm, hike“, das heißt so viel wie „Verschwinde“ oder „Mach dich vom Acker“. [Rev. Robert Forby, „The Vocabulary of East Anglia“, London, 1830]

Die Bedeutung „hochziehen“ (zum Beispiel von Hosen) wurde erstmals 1873 im amerikanischen Englisch verzeichnet und könnte eine Variante von hitch sein. Die erweiterte Bedeutung „erhöhen“ (zum Beispiel von Löhnen) stammt aus dem Jahr 1867. Verwandte Begriffe sind: Hiked und hiking.

hike(n.)

1865, abgeleitet von hike (Verb).

Verknüpfte Einträge

Im Jahr 1908 wurde das Wort als Substantiv für einen „Hiker“ geprägt, abgeleitet von hike (Verb). Zuvor wurde es auch für eine bestimmte Art von Boot verwendet:

The "hiker" or "tuck-up" as it is more generally termed, is a craft peculiar to the Delaware River, and is to the youth residing along the banks of that stream what the racing shell is to the Torontonian .... The origin of the name "hiker" is veiled in mystery. No member of the clubs engaged in sailing these boats can give anything like a satisfactory derivation of the word. The most common explanation is that it is corrupted from the local verb "to hike," which means to run or fly swiftly. ["Harper's Young People," 1885]
Der „Hiker“ oder „Tuck-up“, wie er allgemein genannt wird, ist ein Boot, das typisch für den Delaware River ist. Für die Jugendlichen, die entlang seiner Ufer leben, ist es so etwas wie das Rennboot für die Torontonians .... Der Ursprung des Namens „Hiker“ ist ein Rätsel. Kein Mitglied der Clubs, die mit diesen Booten segeln, kann eine zufriedenstellende Erklärung für das Wort geben. Die gängigste Erklärung ist, dass es vom lokalen Verb „to hike“ abgeleitet ist, was so viel wie schnell laufen oder fliegen bedeutet. [„Harper's Young People“, 1885]

1921 als Substantiv und 1923 als Verb belegt, abgeleitet von hitch (Verb). Die Idee dahinter ist, dass man einen Schlitten oder ähnliches an ein fahrendes Fahrzeug anhängt – dieser Sinn wurde erstmals 1880 dokumentiert. Dazu kommt hike (Substantiv). Verwandte Begriffe sind Hitchhiked und hitchhiking. Das Wort Hitchhiker ist seit 1927 belegt.

    Werbung

    Trends von " hike "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "hike" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of hike

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "hike"
    Werbung