Werbung

Bedeutung von inform

informieren; unterrichten; mitteilen

Herkunft und Geschichte von inform

inform(v.)

Im frühen 14. Jahrhundert bedeutete es „jemanden in einem bestimmten Fach ausbilden oder unterrichten“. Der Begriff stammt aus dem Altfranzösischen informer, enformer, was so viel wie „unterrichten, lehren“ (13. Jahrhundert) bedeutet, und direkt aus dem Lateinischen informare, was „gestalten, formen, umreißen“ heißt. Im übertragenen Sinne verstand man darunter auch „ausbilden, unterrichten, erziehen“. Es setzt sich zusammen aus in-, was „hinein“ bedeutet (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *en, die „in“ bedeutet), und formare, was „formen, gestalten“ heißt. Letzteres stammt von forma, also „Form“ (siehe auch form (n.)). In den frühen Verwendungen fand man auch die Schreibweise enform, die bis etwa 1600 gebräuchlich war. Die Bedeutung „Fakten oder Neuigkeiten berichten, Informationen übermitteln“ wurde erstmals im späten 14. Jahrhundert dokumentiert. Verwandte Begriffe sind Informed und informing.

Verknüpfte Einträge

Um 1200 taucht das Wort forme, fourme auf, das so viel wie „Erscheinung, Bild, Ähnlichkeit“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen forme, fourme und bezeichnete „körperliche Gestalt, Aussehen; ansprechende Erscheinung; Form, Bild; Art, Weise“ (12. Jahrhundert). Der Ursprung liegt im Lateinischen forma, was „Gestalt, Kontur, Figur, Form; Aussehen, Schönheit; ein schönes Äußeres; eine Skizze, ein Modell, ein Muster, eine Art“ bedeutet. Die Herkunft dieses lateinischen Begriffs ist unklar. Eine Theorie besagt, dass er vom Griechischen morphe stammt oder mit ihm verwandt ist, was „Form, Schönheit, äußeres Erscheinungsbild“ bedeutet (siehe Morpheus) und über das Etruskische [Klein] vermittelt wurde.

Ab etwa 1300 wurde das Wort dann für „körperliche Gestalt (von etwas), Kontur, Umriss“ verwendet, insbesondere bei Personen, um „Körperform“ zu beschreiben. Es konnte auch „Erscheinung, Ähnlichkeit“ oder „den Abdruck eines Objekts“ meinen. Ebenfalls um 1300 fand es Anwendung in dem Sinne von „richtige oder angemessene Vorgehensweise; festgelegtes Verfahren; traditionelle Gepflogenheiten; formelle Etikette“. Mitte des 14. Jahrhunderts bezeichnete es ein „Werkzeug zum Formen; eine Form“ und Ende des 14. Jahrhunderts die „Art und Weise, wie etwas gemacht wird“, auch das „Muster eines hergestellten Objekts“. Ab Ende des 14. Jahrhunderts wurde es in der Theologie und der platonischen Philosophie weit verbreitet und bezog sich auf „das Urbild einer Sache oder Klasse; die platonische Essenz eines Dings; das bildende Prinzip“. Ab etwa 1300 fand es im rechtlichen Kontext Verwendung und bedeutete „eine rechtliche Vereinbarung; die Bedingungen einer Vereinbarung“, später auch „ein rechtliches Dokument“ (Mitte des 14. Jahrhunderts). Die Bedeutung „ein Dokument mit auszufüllenden Feldern“ entstand 1855. Ab den 1590er Jahren wurde es für „systematische oder ordentliche Anordnung“ verwendet und ab den 1610er Jahren für „bloße Zeremonie“. Ab den 1550er Jahren bezeichnete es „eine Klasse oder Rangstufe in der Schule“ (aus dem Sinn „ein fester Lehrplan“, Ende des 14. Jahrhunderts). Form-fitting (Adjektiv) in Bezug auf Kleidung stammt aus dem Jahr 1893.

In den 1540er Jahren wurde das Wort im Sinne von "aktuell in der Information" verwendet, als Partizipial-Adjektiv von inform (Verb). Im 16. und 17. Jahrhundert konnte es auch "unformiert, formlos" bedeuten, abgeleitet von in- (1) für "nicht, Gegenteil von." In der Astronomie bezog es sich auf Sterne, die nicht Teil des sichtbaren Musters eines Sternbildes waren, aber dennoch innerhalb dessen lagen.

Werbung

Trends von " inform "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"inform" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of inform

Werbung
Trends
Werbung