Herkunft und Geschichte von isonomia

Vor Vokalen wird oft is- verwendet, ein Wortbildungselement, das „gleich, ähnlich, identisch; isometrisch“ bedeutet. Es stammt aus dem Griechischen isos, was so viel wie „gleich wie, dasselbe wie; gleichmäßig geteilt; fair, unparteiisch (bei Personen); eben, gleichmäßig (bei Boden)“ bedeutet. Ein Beispiel dafür ist isometor, was „wie die eigene Mutter“ bedeutet. Im Englischen wird es richtig nur mit Wörtern griechischen Ursprungs verwendet; das lateinische Äquivalent ist equi- (siehe equi-).

Das Wortbildungselement, das hauptsächlich in der Wissenschaft verwendet wird, um Bezeichnungen für Disziplinen zu schaffen, die natürliche Gesetze oder wissenschaftliche Methoden beschreiben. Es stammt aus dem Griechischen: -nomia bedeutet „Methode“, -nomos steht für „Verwaltung“ oder „Management“, und nomos bedeutet „Gesetz“, „Brauchtum“ oder „Sitte“. Alle diese Begriffe leiten sich von dem Verb nemein ab, was so viel wie „verwalten“ oder „managen“ bedeutet. Sie stammen wiederum von der indogermanischen Wurzel *nem-, die „zuweisen“, „zuteilen“ oder „nehmen“ bedeutet.