Bedeutung von lethargy

lethargy:

Lethargie; Trägheit; Antriebslosigkeit

Herkunft und Geschichte von lethargy

lethargy(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort litarge auf, das so viel wie „Zustand anhaltender Trägheit oder Untätigkeit, Inaktivität von Körper oder Geist“ bedeutet. Es stammt aus dem Mittellateinischen litargia, das wiederum aus dem Spätlateinischen lethargia kommt, und hat seine Wurzeln im Griechischen lēthargia, was „Vergesslichkeit“ bedeutet. Dieses griechische Wort setzt sich zusammen aus lēthargos, was „vergesslich“ heißt, und lässt sich etymologisch als „inaktiv durch Vergesslichkeit“ deuten. Es setzt sich zusammen aus lēthē, was „ein Vergessen, Vergesslichkeit“ bedeutet (siehe latent), und argos, was „träge“ oder „untätig“ bedeutet (siehe argon). Die Schreibweise mit -th- fand sich erstmals in den 1590er Jahren im Englischen. Das mittellateinische Wort hat auch das Altfranzösische litargie (im modernen Französisch léthargie), sowie das Spanische und Italienische letargia beeinflusst.

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

argon(n.)

Das chemische Element wurde 1894 in der modernen lateinischen Sprache benannt, abgeleitet vom griechischen argon, dem Neutrum von argos, was so viel wie „faul, untätig, nicht den Boden bearbeitend, ohne Mühe lebend“ bedeutet. Dies setzt sich zusammen aus a-, was „ohne“ bedeutet (siehe a- (3)), und ergon, was „Arbeit“ heißt (abgeleitet von der PIE-Wurzel *werg-, die „tun“ bedeutet). So nannten es seine Entdecker, Baron Rayleigh und Sir William Ramsay, wegen seiner inerten Eigenschaften. Sie beschrieben es als „äußerst erstaunlich gleichgültig.“

Lethe

Der mythische Fluss im Hades (dessen Wasser, wenn man es trank, das Vergessen der Vergangenheit bewirkte), war bei Homer ein Ort des Vergessens in der Unterwelt. Der Name stammt aus dem Griechischen lēthē, was wörtlich „Vergessenheit, Oblivion“ bedeutet, und geht auf die indogermanische Wurzel *ladh- zurück, die „verborgen sein“ bedeutet (siehe latent). Verwandt ist es mit lēthargos, was „vergesslich“ bedeutet, und hat einen gemeinsamen Ursprung mit dem lateinischen latere, was „verborgen sein“ heißt. Lethe war auch der Name einer Personifikation des Vergessens, einer Tochter der Eris. Verwandt: Lethean.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

"lethargy" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of lethargy