Bedeutung von lutose

lutose:

schlammig; mit Lehm bedeckt

Herkunft und Geschichte von lutose

lutose(adj.)

„schlammig, mit Ton bedeckt“, stammt vom lateinischen lutosus, abgeleitet von lutum „Schlamm, Dreck, Morast, Ton“. Dieses wiederum geht auf das protitalische *luto- und *lustro- zurück, das seinen Ursprung im protoindoeuropäischen *l(h)u-to- „Dreck“ hat. Ein verwandtes Wort, *l(h)u-(s)tro-, bedeutet „schmutziger Ort“ und leitet sich von der Wurzel *leu- ab, die „Dreck; schmutzig machen“ bedeutet. Ähnliche Begriffe finden sich in anderen Sprachen: Im Griechischen gibt es lythron für „Schlamm, geronnenes Blut“, lyma für „schmutziges Wasser; moralischer Schmutz, Schande“, lymax für „Abfall, Müll“ und lyme für „Misshandlung, Schaden“. Im Lateinischen steht lues für „Schmutz“, während im Altirischen loth „Schlamm, Dreck“ bedeutet. Im Walisischen gibt es lludedic für „schlammig, schleimig“, im Albanischen lum für „Schlamm, Schleim“ und im Litauischen liūtynas für „Lehmgrube“.

So entstand auch das englische Wort lute (Substantiv) für eine Art zähen Tons oder Zements, der verwendet wird, um Löcher zu stopfen, Fugen abzudichten usw. (um 1400). Es stammt aus dem Altfranzösischen lut oder dem Mittellateinischen lutum, abgeleitet vom lateinischen Substantiv. Im Englischen wurde lute auch als Verb verwendet.

Verknüpfte Einträge

Lutetian(adj.)

Eine veraltete oder humorvolle Art, "Pariser" zu sagen, stammt von dem alten galloromanischen Namen des Ortes, Lutetia Parisorum (siehe Paris), was wörtlich "Pariser Sümpfe" bedeutet, abgeleitet vom Lateinischen lutum für "Schlamm, Dreck, Ton" (siehe lutose).

pollution(n.)

Im mittleren 14. Jahrhundert tauchte das Wort pollucioun auf, das ursprünglich „Ausschüttung von Samen außerhalb des Geschlechtsverkehrs“ bedeutete. Später entwickelte es sich zu „Entweihung, Profanierung, Befleckung, rechtliche oder zeremonielle Unreinheit“ (Ende des 14. Jahrhunderts). Der Begriff stammt aus dem Spätlateinischen pollutionem (im Nominativ pollutio), was „Befleckung“ bedeutet. Es handelt sich um ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt des lateinischen Verbs polluere abgeleitet ist, was so viel wie „beschmutzen, beflecken, kontaminieren“ heißt. Wahrscheinlich geht es auf die Wurzel *por- zurück, die „vor“ bedeutet (eine Variante von pro, was „vor, für“ heißt; siehe pro-), kombiniert mit -luere, was „verschmieren“ bedeutet. Diese Ableitung führt zurück zur indogermanischen Wurzel *leu-, die „Schmutz; schmutzig machen“ bedeutet (siehe lutose). Die Bedeutung „Umweltverschmutzung“ wurde etwa um 1860 belegt, war jedoch bis etwa 1955 nicht weit verbreitet.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " lutose "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"lutose" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of lutose