Werbung

Bedeutung von necrotomy

Leichenschau; Obduktion; Sektion von Leichnamen

Herkunft und Geschichte von necrotomy

necrotomy(n.)

„Zerlegung von Leichnamen“, 1821; siehe necro- „Leichnam“ -tomy „eine Zerlegung.“

Necrotomy. We venture to employ this word in the room of post mortem appearances, and other incongruous expressions which deform our medical style. It is constructed on principles strictly analogous to those of the English language and ... is equivalent to the Latin sectio cadaveris, and literally signifies the dissection of a dead body; which is more appropriate than autopsia, which only signifies inspecting, viewing, contemplating by one's self. [M. Vaidy, in "The Medico-Chirurgical Review," June 1821, translated footnote]
Necrotomy. Wir wagen es, dieses Wort anstelle von post mortem appearances und anderen unpassenden Ausdrücken zu verwenden, die unseren medizinischen Stil entstellen. Es basiert auf Prinzipien, die denjenigen der englischen Sprache strikt analog sind und ... ist gleichbedeutend mit dem lateinischen sectio cadaveris und bedeutet wörtlich die Zerlegung eines Leichnams; was passender ist als autopsia, das nur das Inspizieren, Betrachten, Nachdenken über sich selbst bedeutet. [M. Vaidy, in „The Medico-Chirurgical Review“, Juni 1821, übersetzter Fußnote]

Verknüpfte Einträge

Vor Vokalen, necr-, ein Wortbildungselement, das „Tod, Leiche, totes Gewebe“ bedeutet. Es stammt von der lateinisierten Form des griechischen nekros, was „tote Person, Leiche, toter Körper“ bedeutet, und geht auf die urindoeuropäische Wurzel *nek- (1) für „Tod“ zurück.

Das Wortbildungselement stammt aus dem Griechischen und bedeutet „ein Schneiden“ (insbesondere einen chirurgischen Schnitt oder eine Entfernung). Es kommt von -tomia, was so viel wie „ein Schneiden von“ bedeutet, und leitet sich ab von tome, was „ein Schneiden, einen Abschnitt“ bedeutet. Dieses wiederum geht auf die indogermanische Wurzel *tem- zurück, die „schneiden“ bedeutet.

    Werbung

    Trends von " necrotomy "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "necrotomy" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of necrotomy

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "necrotomy"
    Werbung