Herkunft und Geschichte von ornitho-

„Seeadler“, abgeleitet vom Altenglischen earn für „Adler“, das wiederum aus dem Urgermanischen *aron-, *arnuz stammt, was „Adler“ bedeutet (dieselbe Wurzel findet sich auch im Althochdeutschen arn, im Deutschen Aar, im Mittelniederländischen arent, im Altnordischen örn und im Gotischen ara für „Adler“). Diese Wurzel geht auf die indoeuropäische Wurzel *or- zurück, die „großer Vogel“ bedeutet und auch im Griechischen ornis für „Vogel“, im Altkirchenslawischen orilu, im Litauischen erelis und im Walisischen eryr für „Adler“ zu finden ist. Das germanische Wort lebt auch in den ersten Elementen von Namen wie Arnold und Arthur weiter.

Der Vulkankratersee in Kampanien wurde von den Alten als Eingang zur Hölle betrachtet. Sein Name stammt meist von einer Latinisierung des griechischen aornos, was so viel wie „ohne Vögel“ bedeutet. Dies setzt sich zusammen aus a-, was „nicht“ oder „ohne“ bedeutet (siehe a- (3)), und ornis, das „ein Vogel“ heißt (siehe ornitho-). Man nahm an, dass die Dämpfe des Sees Vögel töteten, die versuchten, darüber zu fliegen. Verwandt ist der Begriff Avernal.