Herkunft und Geschichte von ornithomancy

Das Wortbildungselement stammt aus dem Griechischen und bedeutet so viel wie „Divination durch“. Es kommt aus dem Altfranzösischen -mancie, über das Spätlateinische -mantia ins Deutsche, und leitet sich vom griechischen manteia ab, was „Orakel, Weissagung“ bedeutet. Dieses wiederum stammt von mantis, was „der Weissager, ein Seher, Prophet; jemand, der von göttlichem Wahnsinn berührt ist“ bedeutet. Es geht zurück auf mainesthai, was „inspiriert sein“ heißt, und ist verwandt mit menos, was „Leidenschaft, Geist“ bedeutet. Dies stammt aus dem Urindoeuropäischen *mnyo-, einer suffigierten Form der Wurzel *men- (1) „denken“, wobei die Ableitungen sich auf Eigenschaften und Zustände des Geistes oder Denkens beziehen. Vergleiche auch mania.

Vor Vokalen ornith-, ein Wortbildungselement, das „Vogel, Vögel“ bedeutet. Es stammt von der Kombination aus dem griechischen ornis (Genitiv ornithos; Plural ornithēs), was „ein Vogel“ bedeutet. Im attischen Griechisch bezog es sich meist auf „Hausgeflügel, Hahn oder Henne“ und wurde oft dem spezifischen Namen der jeweiligen Vogelart hinzugefügt. Der Ursprung liegt im PIE *or-, was „großer Vogel“ bedeutet (siehe erne).

Für „Vogel“ hatte das Griechische auch ptēnon (Plural peteina), verwandt mit pteron „Flügel“, abgeleitet von der Wurzel, die „fliegen“ bedeutet.