Herkunft und Geschichte von pesky

In den 1550er Jahren wurde das Wort in Flüchen verwendet, wie zum Beispiel "a pest upon ____," und ähnlichem. Es bedeutet „Seuche, Pest, epidemische Krankheit“ und stammt aus dem Französischen peste (1530er Jahre), das wiederum vom Lateinischen pestis abgeleitet ist. Im Lateinischen bezeichnete es „tödliche, ansteckende Krankheit; einen Fluch, ein Übel“ und hat einen Ursprung, der nicht ganz klar ist. Um 1600 wurde es dann auch für „jede schädliche, zerstörerische oder lästige Person oder Sache“ verwendet. Der Begriff Pest-house, also „Krankenhaus für Personen mit ansteckenden Krankheiten“, entstand in den 1610er Jahren.