Werbung

Bedeutung von pharmacy

Apotheke; Arzneimittel; Behandlung mit Medikamenten

Herkunft und Geschichte von pharmacy

pharmacy(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts, farmacie, "ein Medikament, das den Körper von einem Übermaß an Säften (außer Blut) befreit;" auch "Behandlung mit Medikamenten; Theorie der Behandlung mit Medikamenten," aus dem Altfranzösischen farmacie "ein Abführmittel" (13. Jh.) und direkt aus dem Mittellateinischen pharmacia, aus dem Griechischen pharmakeia "ein heilendes oder schädliches Medikament, ein heilendes oder giftiges Kraut; ein Medikament, ein giftiger Trank; Magie (Trank), Farbstoff, Rohmaterial für physikalische oder chemische Verarbeitung."

Dies stammt von pharmakeus (weiblich pharmakis) "ein Zubereiter von Drogen, ein Giftmischer, ein Zauberer" von pharmakon "ein Medikament, ein Gift, Liebestrank, Zauber, Bann, Verzauberung." Beekes schreibt, dass die ursprüngliche Bedeutung nicht eindeutig festzustellen ist, und "Das Wort ist eindeutig prägegriechisch." Das ph- wurde im 16. Jh. im Französischen, im 17. Jh. im Englischen (siehe ph) wiederhergestellt.

Buck ["Selected Indo-European Synonyms"] bemerkt, dass "Wörter für 'Gift', abgesehen von einer erblichen Gruppe, in einigen Fällen die gleichen sind wie die für 'Medikament' ...." Neben dem griechischen Wort hat er Latein venenum "Gift," früher "Medikament, medizinischer Trank" (Quelle des Spanischen veneno, Französischen venin, Englischen venom), und Altenglisch lybb.

Die Bedeutung "die Verwendung oder Verabreichung von Drogen" stammt aus ca. 1400; der Sinn von "Kunst oder Praxis der Zubereitung, Konservierung und Zusammensetzung von Medikamenten und deren Abgabe nach Vorschriften" stammt aus den 1650er Jahren; die von "Ort, an dem Drogen zubereitet und abgegeben werden" ist 1833 belegt.

pharmacy

Verknüpfte Einträge

1909 aus dem Deutschen PH übernommen, eingeführt von S.P.L. Sörensen. Es setzt sich zusammen aus P, das für das deutsche Wort Potenz steht und „Potenz, Kraft“ bedeutet, und H, dem Symbol für das Wasserstoffion, das den Säure- oder Basengehalt bestimmt.

Im mittleren 13. Jahrhundert taucht das Wort venim, venin, venym auf und bezeichnet „Gift, das von einigen Tieren abgesondert und durch Bisse übertragen wird“. Es stammt aus dem anglo-französischen und altfranzösischen venim, venin, was „Gift; Bosheit“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Vulgärlateinischen *venimen, das auch die italienischen veleno und spanischen veneno hervorgebracht hat, und geht direkt auf das lateinische venenum zurück, was „Gift“ bedeutet. Ursprünglich (vorklassisch) konnte es auch „Droge, medizinischer Trank“ oder „Zauber, Verführung“ bedeuten, wahrscheinlich ursprünglich „Liebestrank“ (abgeleitet aus dem PIE *wenes-no-, von der Wurzel *wen- (1) „verlangen, streben nach“; auch die Quelle von Venus).

In den nachfolgenden lateinischen Sprachen wurde das Wort unterschiedlich deformiert, anscheinend hauptsächlich durch Dissimilation. Die moderne Schreibweise im Englischen setzte sich ab dem späten 14. Jahrhundert durch. Die bildliche Bedeutung „bitteres, virulentes Gefühl oder Sprache“ ist im Englischen seit etwa 1300 belegt.

Werbung

Trends von " pharmacy "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"pharmacy" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of pharmacy

Werbung
Trends
Werbung