Bedeutung von venom

venom:

Gift; Bissgift; Bosheit

Herkunft und Geschichte von venom

venom(n.)

Im mittleren 13. Jahrhundert taucht das Wort venim, venin, venym auf und bezeichnet „Gift, das von einigen Tieren abgesondert und durch Bisse übertragen wird“. Es stammt aus dem anglo-französischen und altfranzösischen venim, venin, was „Gift; Bosheit“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Vulgärlateinischen *venimen, das auch die italienischen veleno und spanischen veneno hervorgebracht hat, und geht direkt auf das lateinische venenum zurück, was „Gift“ bedeutet. Ursprünglich (vorklassisch) konnte es auch „Droge, medizinischer Trank“ oder „Zauber, Verführung“ bedeuten, wahrscheinlich ursprünglich „Liebestrank“ (abgeleitet aus dem PIE *wenes-no-, von der Wurzel *wen- (1) „verlangen, streben nach“; auch die Quelle von Venus).

In den nachfolgenden lateinischen Sprachen wurde das Wort unterschiedlich deformiert, anscheinend hauptsächlich durch Dissimilation. Die moderne Schreibweise im Englischen setzte sich ab dem späten 14. Jahrhundert durch. Die bildliche Bedeutung „bitteres, virulentes Gefühl oder Sprache“ ist im Englischen seit etwa 1300 belegt.

Auch aus: mid-13c.

Verknüpfte Einträge

Venus

Im späten Altenglischen stammt der Begriff vom lateinischen Venus (im Plural veneres). In der antiken römischen Mythologie war sie die Göttin der Schönheit und der Liebe, insbesondere der sinnlichen Liebe. Das Wort leitet sich ab von venus, was „Liebe, sexuelles Verlangen; Anmut, Schönheit, Charme; ein geliebtes Objekt“ bedeutet. Es geht zurück auf die indogermanische Wurzel *wen- (1), die „verlangen, streben nach“ bedeutet.

Die Römer wandten diesen Namen auf die griechische Aphrodite, die ägyptische Hathor und ähnliche Göttinnen an. Ab den 1570er Jahren wurde der Begriff im Englischen für jede schöne, anziehende Frau verwendet. Ab den 1560er Jahren bezeichnete er eine „Statue oder ein Bildnis der Venus“. Im Jahr 1912 bezog man sich damit auf paläolithische weibliche Figuren mit übertriebenen Merkmalen.

Als Bezeichnung für den hellsten Planeten ist der Begriff seit dem späten 13. Jahrhundert belegt. Er stammt aus diesem lateinischen Sinn. Im Altenglischen nannte man ihn morgensteorra (Morgenstern) und æfensteorra (Abendstern).

antivenin(n.)

"antivenom," 1894, aus anti- + venin, abgeleitet von venom + chemischer Suffix -in (2). Möglicherweise direkt aus dem Französischen antivenin übernommen.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " venom "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"venom" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of venom