Herkunft und Geschichte von pharmacist

Ende des 14. Jahrhunderts, farmacie, "ein Medikament, das den Körper von einem Übermaß an Säften (außer Blut) befreit;" auch "Behandlung mit Medikamenten; Theorie der Behandlung mit Medikamenten," aus dem Altfranzösischen farmacie "ein Abführmittel" (13. Jh.) und direkt aus dem Mittellateinischen pharmacia, aus dem Griechischen pharmakeia "ein heilendes oder schädliches Medikament, ein heilendes oder giftiges Kraut; ein Medikament, ein giftiger Trank; Magie (Trank), Farbstoff, Rohmaterial für physikalische oder chemische Verarbeitung."

Dies stammt von pharmakeus (weiblich pharmakis) "ein Zubereiter von Drogen, ein Giftmischer, ein Zauberer" von pharmakon "ein Medikament, ein Gift, Liebestrank, Zauber, Bann, Verzauberung." Beekes schreibt, dass die ursprüngliche Bedeutung nicht eindeutig festzustellen ist, und "Das Wort ist eindeutig prägegriechisch." Das ph- wurde im 16. Jh. im Französischen, im 17. Jh. im Englischen (siehe ph) wiederhergestellt.

Buck ["Selected Indo-European Synonyms"] bemerkt, dass "Wörter für 'Gift', abgesehen von einer erblichen Gruppe, in einigen Fällen die gleichen sind wie die für 'Medikament' ...." Neben dem griechischen Wort hat er Latein venenum "Gift," früher "Medikament, medizinischer Trank" (Quelle des Spanischen veneno, Französischen venin, Englischen venom), und Altenglisch lybb.

Die Bedeutung "die Verwendung oder Verabreichung von Drogen" stammt aus ca. 1400; der Sinn von "Kunst oder Praxis der Zubereitung, Konservierung und Zusammensetzung von Medikamenten und deren Abgabe nach Vorschriften" stammt aus den 1650er Jahren; die von "Ort, an dem Drogen zubereitet und abgegeben werden" ist 1833 belegt.

Das Wortbildungselement bedeutet „jemand, der etwas tut oder macht“ und wird auch verwendet, um die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Doktrin oder Tradition anzuzeigen. Es stammt aus dem Französischen -iste und direkt aus dem Lateinischen -ista (was auch Spanisch, Portugiesisch und Italienisch -ista beeinflusste). Ursprünglich kommt es aus dem Griechischen, wo es als Endung für Agentennomen -istes verwendet wurde. Diese setzt sich zusammen aus -is-, dem Ende des Stammes von Verben in -izein, plus der agentialen Endung -tes.

Die Variante -ister (wie in chorister, barrister) stammt aus dem Altfranzösischen -istre und entstand durch falsche Analogie zu ministre. Die Variante -ista kommt aus dem Spanischen und wurde im amerikanischen Englisch der 1970er Jahre durch die Namen lateinamerikanischer revolutionärer Bewegungen populär.