Herkunft und Geschichte von post-glacial

In den 1650er Jahren wurde das Wort verwendet, um etwas als „kalt, eisig“ zu beschreiben. Es stammt entweder aus dem Französischen glacial oder direkt aus dem Lateinischen glacialis, was so viel wie „eisig, gefroren, voller Eis“ bedeutet. Dieses lateinische Wort leitet sich von glacies ab, was „Eis“ bedeutet, und könnte von einer suffigierten Form der indogermanischen Wurzel *gel- stammen, die „kalt; gefrieren“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Lateinischen gelu, was „Frost“ bedeutet. Die geologische Bedeutung „bezogen auf Gletscher“ wurde anscheinend 1846 von dem britischen Naturforscher Edward Forbes (1815-1854) geprägt. Daraus entwickelte sich die bildliche Bedeutung „in extrem langsamer Geschwindigkeit“, ähnlich wie das langsame Vorankommen von Gletschern. Verwandt ist das Adverb glacially.

Das Wortbildungselement bedeutet „nach“ und stammt aus dem Lateinischen post, was so viel wie „hinter, nach, anschließend“ bedeutet. Es leitet sich von *pos-ti ab, welches auch im Arkadischen pos und im Dorischen poti vorkommt und „in Richtung, zu, nahe, neben“ bedeutet. Im Altkirchenslawischen findet man po für „hinter, nach“ und pozdu für „spät“. Im Litauischen gibt es pas, was „bei, an“ bedeutet. All diese Formen stammen vom indoeuropäischen Wortstamm *apo- ab, der auch im Griechischen apo für „von“ und im Lateinischen ab für „von... weg“ zu finden ist. Siehe auch apo-.