Herkunft und Geschichte von programme

In den 1630er Jahren bedeutete das Wort „öffentliches Bekanntmachung“. Es stammt aus dem Spätlateinischen programma, was so viel wie „Proklamation“ oder „Erlass“ bedeutet. Dieses wiederum geht auf das Griechische programma zurück, was „eine schriftliche öffentliche Bekanntmachung“ heißt. Es leitet sich von prographein ab, was „öffentlich schreiben“ bedeutet, und setzt sich zusammen aus pro („vorwärts“, siehe pro-) und graphein („schreiben“, siehe -graphy).

 Die Bedeutung „geschriebene oder gedruckte Liste der Stücke bei einem Konzert, Programmheft“ ist seit 1805 belegt und behält den ursprünglichen Sinn bei. Der Begriff „Übertragungspräsentation“ im Sinne von Rundfunk oder Fernsehen stammt aus dem Jahr 1923.

Die allgemeinere Bedeutung „ein bestimmter Plan oder ein Schema, eine Vorgehensweise oder ein Verfahren, das im Voraus vorbereitet oder angekündigt wurde“ ist seit 1837 nachgewiesen. Im Bereich der Computertechnik bezeichnet es seit 1945 eine „Reihe von codierten Anweisungen, die einen Computer anleiten, eine bestimmte Aufgabe auszuführen.“

Die Vorstellung von „Objekten oder Ereignissen, die durch Musik angeregt werden“ stammt aus dem Jahr 1854 (program music ist seit 1877 belegt). Die Schreibweise programme, die sich in Großbritannien etabliert hat, stammt aus dem modernen Französisch und begann im frühen 19. Jahrhundert, insbesondere im Sinne von „Programmheft“, verwendet zu werden.