Herkunft und Geschichte von pseudonymous

„falscher Name“, besonders ein fiktiver Name, den ein Autor annimmt, um seine Identität zu verbergen, 1828, teilweise eine Rückbildung von pseudonymous, teilweise aus dem Deutschen pseudonym und dem Französischen pseudonyme (Adjektiv) entlehnt, aus dem Griechischen pseudōnymos „unter einem falschen Namen“, gebildet aus pseudēs „falsch“ (siehe pseudo-) + onyma, einer äolischen Dialektvariante von onoma „Name“ (aus der PIE-Wurzel *no-men- „Name“).

Ursprünglich vielleicht ein Wörterbuchwort [Barnhart]. Fowler bezeichnet es als „einen seltsamen, abgelegenen Begriff für etwas Alltägliches“. Eigentlich bezieht es sich auf erfundene Namen; der Name eines tatsächlichen Autors oder einer angesehenen Person, der einem Werk beigefügt wird, das er oder sie nicht geschrieben hat, ist ein allonym. Der tatsächliche Name eines Autors, der seinem eigenen Werk beigefügt wird, ist ein autonym (1867). Verwandt: Pseudonymity.