Herkunft und Geschichte von allonym

„falscher Name“, besonders ein fiktiver Name, den ein Autor annimmt, um seine Identität zu verbergen, 1828, teilweise eine Rückbildung von pseudonymous, teilweise aus dem Deutschen pseudonym und dem Französischen pseudonyme (Adjektiv) entlehnt, aus dem Griechischen pseudōnymos „unter einem falschen Namen“, gebildet aus pseudēs „falsch“ (siehe pseudo-) + onyma, einer äolischen Dialektvariante von onoma „Name“ (aus der PIE-Wurzel *no-men- „Name“).

Ursprünglich vielleicht ein Wörterbuchwort [Barnhart]. Fowler bezeichnet es als „einen seltsamen, abgelegenen Begriff für etwas Alltägliches“. Eigentlich bezieht es sich auf erfundene Namen; der Name eines tatsächlichen Autors oder einer angesehenen Person, der einem Werk beigefügt wird, das er oder sie nicht geschrieben hat, ist ein allonym. Der tatsächliche Name eines Autors, der seinem eigenen Werk beigefügt wird, ist ein autonym (1867). Verwandt: Pseudonymity.

Das Wortbildungselement bedeutet „anderer“ und stammt aus dem Griechischen allos, was „anderer, verschieden“ bedeutet. Es ist verwandt mit dem Lateinischen alius, das ebenfalls „anderer“ heißt, und geht auf die indogermanische Wurzel *al- (1) zurück, die „jenseits“ oder „über“ bedeutet.

Der Proto-Indo-Europäische Wortstamm bedeutet „Name“.

Er könnte Teil von Wörtern wie acronym, allonym, ananym, anonymous, antonomasia, antonym, binomial, caconym, cognomen, denominate, eponym, eponymous, heteronym, homonym, homonymous, hyponymy, ignominious, ignominy, innominable, Jerome, matronymic, metonymy, metronymic, misnomer, moniker, name, nomenclature, nominal, nominate, noun, onomastic, onomatopoeia, paronomasia, paronym, patronym, patronymic, praenomen, pronoun, pseudonym, renown, synonym, synonymy, synonymous und toponym enthalten sein.

Er könnte auch die Wurzel für Wörter in anderen Sprachen sein, wie im Sanskrit nama, im Avestischen nama, im Griechischen onoma, onyma, im Lateinischen nomen, im Altkirchenslawischen ime (Genitiv imene), im Russischen imya, im Altirischen ainm, im Altwalisischen anu (alle bedeuten „Name“), im Altenglischen nama, noma, im Althochdeutschen namo, im Altnordischen nafn und im Gotischen namo (ebenfalls „Name“).