Herkunft und Geschichte von raindrop

Im Mittelenglischen drope, abgeleitet vom Altenglischen dropa, was so viel wie „eine kleine, kugelförmige Flüssigkeitsmasse“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *drupon, das auch im Alt-Sächsischen dropo, Alt-Nordischen dropi, Niederländischen drop, Alt-Hochdeutschen tropfo und im modernen Deutschen Tropfen (Nomen) zu finden ist. Siehe auch drop (Verb).

Die Bedeutung „winzige Menge von etwas, die kleinste mögliche Menge“ taucht um 1200 auf. Der Ausdruck für „eine Handlung des Fallenlassens“ stammt aus den 1630er Jahren. Bei immateriellen Dingen wie Preisen oder Temperaturen wird er ab der Mitte des 19. Jahrhunderts verwendet. Die Bedeutung „Pastille, Hartbonbon“ stammt aus dem Jahr 1723 und bezieht sich auf die Formähnlichkeit. Der Begriff für „geheimer Ort, an dem Dinge illegal hinterlassen und später abgeholt werden können“ wurde 1931 geprägt. Im Theaterkontext bezeichnete er ab 1779 einen bemalten Vorhang, der zwischen den Szenen heruntergelassen wurde, um die Bühne vor dem Publikum zu verbergen.

Der Ausdruck Drop in the bucket (Ende des 14. Jahrhunderts) stammt aus Jesaja 40,15 [King James Version]. At the drop of a hat, was „plötzlich“ bedeutet, entstand 1854. Die Wendung get the drop on, also „sich vor dem Gegner vorbereiten“, war ursprünglich Slang aus dem Alten Westen für Revolverhelden und datiert auf 1869.

Mittelenglisch rein, aus Altniederländisch regn "Regen, Niederschlag von Wasser in Tropfen durch die Atmosphäre," aus Proto-Germanisch *regna- (auch Quelle von Altsächsisch regan, Altniederländisch rein, Mittelniederländisch reghen, Niederländisch regen, Deutsch regen, Altnordisch regn, Gotisch rign "Regen"), ohne sichere Verwandte außerhalb des Germanischen, es sei denn (Watkins), es stammt von einem vermuteten PIE *reg- "feucht, nass," was die Quelle des Lateinischen rigare "benetzen, befeuchten" sein könnte (siehe irrigate), aber de Vaan schlägt keine germanischen Verwandten für das lateinische Wort vor.

Rain dance "Tanz, der von einer Stammesgruppe aufgeführt wird, in der Hoffnung, Regen herbeizurufen" stammt aus dem Jahr 1867; rain date in Auflistungen für Freiluftveranstaltungen, die ein alternatives Datum angeben, sollte Regen sie am geplanten Tag unterbrechen, stammt aus dem Jahr 1948. know enough to come in out of the rain (gewöhnlich mit einer negativen Bedeutung) "gewöhnliche Maßnahmen zu seinem Schutz ergreifen" stammt aus den 1590er Jahren. Rain-shower ist Altniederländisch renscur. Rain-gauge "Instrument zum Sammeln und Messen der Niederschlagsmenge an einem bestimmten Ort" stammt aus dem Jahr 1769.