Herkunft und Geschichte von reconstruct

In den 1660er Jahren bedeutete es „die Teile an ihrem richtigen Platz und in der richtigen Reihenfolge zusammenzufügen“. Es stammt vom lateinischen constructus, dem Partizip Perfekt von construere, was so viel wie „zusammenhäufen, ansammeln; bauen, herstellen, errichten“ bedeutet. Dieses Wort setzt sich aus einer assimilierten Form von com („mit, zusammen“, siehe con-) und struere („aufhäufen“, abgeleitet vom PIE *streu-, einer erweiterten Form der Wurzel *stere-, die „verbreiten“ bedeutet) zusammen. Die Bedeutung „etwas im Geist entwerfen und formen“ entwickelte sich 1755. Verwandte Begriffe sind Constructed und constructing.

1791 entstand das Substantiv reconstruct, das die „Aktion oder den Prozess des Wiederaufbaus“ beschreibt. In der US-amerikanischen Geschichte, oft mit einem großen R- geschrieben, bezieht es sich seit 1865 auf den Prozess, der bis etwa 1870 dauerte, in dem die ausgetretenen Bundesstaaten wieder in die Rechte und Privilegien der Union eingegliedert wurden. Während des Amerikanischen Bürgerkriegs wurde der Begriff bereits verwendet, um die erwartete Wiederherstellung der Union zu beschreiben. Daher wurde in dieser Zeit in amerikanischem Englisch reconstructed verwendet, um „durch den Wiederaufbau verändert“ zu bedeuten (1865).