Werbung

Bedeutung von reconstruction

Wiederherstellung; Rekonstruktion; Neugestaltung

Herkunft und Geschichte von reconstruction

reconstruction(n.)

1791 entstand das Substantiv reconstruct, das die „Aktion oder den Prozess des Wiederaufbaus“ beschreibt. In der US-amerikanischen Geschichte, oft mit einem großen R- geschrieben, bezieht es sich seit 1865 auf den Prozess, der bis etwa 1870 dauerte, in dem die ausgetretenen Bundesstaaten wieder in die Rechte und Privilegien der Union eingegliedert wurden. Während des Amerikanischen Bürgerkriegs wurde der Begriff bereits verwendet, um die erwartete Wiederherstellung der Union zu beschreiben. Daher wurde in dieser Zeit in amerikanischem Englisch reconstructed verwendet, um „durch den Wiederaufbau verändert“ zu bedeuten (1865).

Verknüpfte Einträge

1768 entstand das Wort im Sinne von „neu bauen, wieder aufbauen“, zusammengesetzt aus re- für „zurück, wieder“ und construct (Verb). Die Bedeutung „etwas mental wiederherstellen, im Geist neu konstruieren“ ist seit 1862 belegt. Verwandte Formen sind Reconstructed und reconstructing.

1973 als Strategie der kritischen Analyse in Übersetzungen aus dem Französischen der Werke des Philosophen Jacques Derrida (1930-2004). Das Wort wurde im Englischen ab 1865 im wörtlichen Sinne der Bau- und Architekturterminologie verwendet, „eine Zerlegung“ und in den späten 1860er Jahren manchmal als ironische Variante von Reconstruction im politischen Sinne der USA. Verwandt: Deconstructionism; deconstructionist.

„noch nicht reorganisiert und wieder in die Union aufgenommen“, bezogen auf die abtrünnigen Staaten im Amerikanischen Bürgerkrieg, ab 1865 verwendet; stammt von un- (1) „nicht“ + dem Partizip Perfekt von reconstruct (v.) in dem Sinne, der im Eintrag für Reconstruction behandelt wird. Wurde auch locker auf Bürger des Südens ausgeweitet, die mit dem Ausgang des Krieges nicht einverstanden waren, und somit allgemein auf jeden, der sich nicht mit der vorherrschenden politischen Orthodxie versöhnt hatte.

    Werbung

    Trends von " reconstruction "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "reconstruction" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of reconstruction

    Werbung
    Trends
    Werbung