Herkunft und Geschichte von regurgitate

Um 1600 entstand der Begriff für den „Akt des Zurückfließens oder -strömens“, vor allem in der Medizin, wenn es um Blut, Verdauungsflüssigkeiten und Ähnliches geht. Er stammt aus dem Mittellateinischen regurgitationem (im Nominativ regurgitatio) und bezeichnet ein Substantiv, das von dem Partizip regurgitare abgeleitet ist, was so viel wie „überlaufen“ bedeutet. Dieses setzt sich zusammen aus re-, was „zurück“ bedeutet (siehe re-), und dem Spätlateinischen gurgitare, das „verschlingen“ oder „überschwemmen“ heißt. Letzteres findet man im Lateinischen auch in ingurgitare, was „hineingießen“ bedeutet. Der Ursprung liegt in gurges, was „Strudel“, „Schlund“ oder „Abgrund“ bedeutet (siehe gurges).