Werbung

Bedeutung von Regulus

heller weißer Stern im Sternbild Löwe; kleiner König

Herkunft und Geschichte von Regulus

Regulus(n.)

Ein leuchtend weißer Stern im Sternbild Löwe, 1550er Jahre, modernes Latein, anscheinend erstmals so genannt von Kopernikus, wörtlich „kleiner König“, Diminutiv von rex „König“ (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *reg- „geradeaus bewegen“, mit Ableitungen, die „in gerader Linie führen“ bedeuten, also „leiten, regieren“). Wahrscheinlich eine Übersetzung von Basiliskos „kleiner König“, ein hellenistisch-griechischer Name für den Stern, der bei Geminos und Ptolemäus erwähnt wird (im „Almagest“, obwohl er an anderer Stelle in seinen Schriften normalerweise „der Stern am Herzen des Löwen“ genannt wird); vielleicht eine Übersetzung von Lugal „König“, von dem gesagt wird, dass es der babylonische Name des Sterns war. Klein hält es für eine Verfälschung des arabischen rijl (al-asad) „Pfote des Löwen“ (vergleiche Rigel).

Verknüpfte Einträge

Heller Stern im Orion, 1590er Jahre, Rigel Algeuze, aus dem Arabischen Rijl Jauzah al Yusra „das linke Bein des Zentralen“, abgeleitet von rijl „Fuß.“

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „geradeaus bewegen“ und hat Ableitungen, die „geradeaus lenken“ bedeuten, also „führen, regieren“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: abrogate; address; adroit; Alaric; alert; anorectic; anorexia; arrogant; arrogate; bishopric; correct; corvee; derecho; derogate; derogatory; Dietrich; direct; dress; eldritch; erect; ergo; Eric; Frederick; Henry; incorrigible; interregnum; interrogate; maharajah; Maratha; prerogative; prorogue; rack (n.1) „Gestell mit Stangen“; rail (n.1) „horizontale Stange, die von einem Pfosten oder Träger zum anderen verläuft“; Raj; rajah; rake (n.1) „gezahntes Werkzeug zum Zusammenziehen oder Abschaben von Dingen“; rake (n.2) „Wüstling; untätige, ausschweifige Person“; rakish; rank (adj.) „korrupt, abscheulich, faul“; real (n.) „kleine spanische Silbermünze“; realm; reck; reckless; reckon; rectangle; rectify; rectilinear; rectitude; recto; recto-; rector; rectum; regal; regent; regicide; regime; regimen; regiment; region; regular; regulate; Regulus; Reich; reign; resurgent; rex; rich; right; Risorgimento; rogation; royal; rule; sord; source; subrogate; subrogation; surge; surrogate; viceroy.

Er könnte auch die Quelle sein für:

Sanskrit raj- „ein König, ein Anführer“, rjyati „er streckt sich“, riag „Folter“ (durch das Rack); Avestisch razeyeiti „lenkt“, raštva- „gerichtet, angeordnet, gerade“; Persisch rahst „richtig, korrekt“; Latein regere „regieren, leiten, führen, beherrschen“, rex (Genitiv regis) „König“, rectus „richtig, korrekt“; Griechisch oregein „erreichen, ausdehnen“; Altirisch ri, Gälisch righ „ein König“, Gallisch -rix „ein König“ (in Personennamen wie Vircingetorix), Altirisch rigim „ausstrecken“; Gotisch reiks „ein Anführer“, raihts „gerade, richtig“; Litauisch raižytis „sich ausstrecken“; Altenglisch rice „Königreich“, -ric „König“, rice „reich, mächtig“, riht „korrekt“; Gotisch raihts, Althochdeutsch recht, Altschwedisch reht, Altnordisch rettr „korrekt“.

    Werbung

    Trends von " Regulus "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "Regulus" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of Regulus

    Werbung
    Trends
    Werbung