Werbung

Bedeutung von sagebrush

Beifußstrauch; Strauchpflanze der trockenen Prärien; aromatischer Busch

Herkunft und Geschichte von sagebrush

sagebrush(n.)

Der Sammelbegriff bezeichnet eine Art von trockener, strauchiger Pflanze, die über die weiten, trockenen Ebenen des westlichen Teils der Vereinigten Staaten wächst. Der Begriff entstand um 1846 aus sage (n.1), obwohl es keine biologische Verwandtschaft gibt, und brush (n.2). Man sagt, er sei wegen der Ähnlichkeit in Aussehen oder Geruch so genannt worden.

Sage-brush is very fair fuel, but as a vegetable it is a distinguished failure. Nothing can abide the taste of it but the jackass and his illegitimate child, the mule. ["Mark Twain," "Roughing It"]
Sagebrush ist ein sehr gutes Brennmaterial, aber als Pflanze ist es ein bemerkenswerter Misserfolg. Nichts kann seinen Geschmack ertragen, außer dem Esel und seinem unehelichen Kind, dem Muli. ["Mark Twain," "Roughing It"]

Verknüpfte Einträge

"Gebüsch, kleine Bäume und Sträucher eines Waldes; Äste von Bäumen, die abgehackt wurden," Mitte des 14. Jahrhunderts, aus dem anglo-französischen bruce "Unterholz," dem alt-nordfranzösischen broche, dem alt-französischen broce "Busch, Dickicht, Unterbewuchs" (12. Jahrhundert, modernes Französisch brosse), aus dem gallo-römischen *brocia, vielleicht von *brucus "Heidekraut," oder möglicherweise aus derselben Quelle wie brush (n.1).

Eine Art von strauchigem, aromatischem Kraut (Salvia officinalis), das früher als Medizin geschätzt wurde und auch als Gewürz verwendet wird. Es stammt aus dem frühen 14. Jahrhundert und kommt aus dem Altfranzösischen sauge (13. Jahrhundert), das wiederum vom Lateinischen salvia abgeleitet ist, was sich von salvus „gesund“ ableitet (aus der indogermanischen Wurzel *sol-, die „ganz, wohlbehalten“ bedeutet). Der Name wurde gewählt wegen der heilenden oder bewahrenden Eigenschaften, die ihm zugeschrieben wurden (Salbei wurde verwendet, um die Zähne sauber zu halten, Zahnfleischschmerzen zu lindern und in Wasser gekocht, um ein Getränk zur Linderung von Arthritis herzustellen). In der englischen Folklore wird gesagt, dass Salbei, ähnlich wie Petersilie, dort am besten wächst, wo die Frau das Sagen hat. Das Wort tauchte im späten Altenglisch als salvie auf, direkt aus dem Lateinischen. Vergleiche das deutsche Salbei, das ebenfalls aus dem Lateinischen stammt.

    Werbung

    Trends von " sagebrush "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "sagebrush" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of sagebrush

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "sagebrush"
    Werbung