Herkunft und Geschichte von shunt

Im Mittelenglischen bedeutete shunnen so viel wie „sich aus dem Weg halten, jemanden oder etwas meiden; auf etwas verzichten, eine Praxis oder ein Verhalten vernachlässigen“. Es stammt vom Altenglischen scunian, was „vor etwas fliehen, etwas meiden; verabscheuen, hassen; Sicherheit durch Verbergen suchen“ bedeutete. Die Herkunft dieses Begriffs ist unklar, und laut dem Oxford English Dictionary ist er in anderen germanischen Sprachen nicht belegt. Möglicherweise geht er auf die indogermanische Wurzel *skeu- zurück, die „bedecken, verbergen“ bedeutet. Verwandte Formen sind Shunned und shunning. Ein shun-pike (amerisches Englisch, ab 1805 als Straßenname in New York belegt) war eine Straße, die gebaut wurde, um Mautgebühren zu umgehen.

Ein schooner ist ein achterriggiges Schiff, das ursprünglich nur zwei Masten hatte. Der Begriff stammt möglicherweise aus einem New-England-Dialekt und könnte mit dem schottischen scon verwandt sein, was so viel wie „über Wasser senden“ oder „Steine übers Wasser hüpfen lassen“ bedeutet. Skeat bringt dieses dialektale Verb mit shunt in Verbindung. Die Schreibweise könnte durch das Niederländische beeinflusst worden sein, aber das niederländische schoener ist ein Lehnwort aus dem Englischen, ebenso wie das deutsche Schoner, das französische schooner und das schwedische skonert. Man sagt, dass dieser Schiffstyp erstmals im Schiffbau von Gloucester, Massachusetts, gebaut wurde.

Das charakteristische Rigg eines schooner wird im Wesentlichen als bestehend aus zwei Gaffelsegeln definiert, wobei das achtere Segel nicht kleiner sein darf als das vordere, und einem Vorsegel, das an einem Bugspriet gesetzt ist. [OED]

Die Bedeutung „hohes Bierglas“ taucht 1879 auf, wobei der Ursprung oder Zusammenhang mit dem Schiffsbegriff unklar ist (die Schiffe sind nicht für ihre Größe bekannt). Das OED bezeichnet es als eine „fantasievolle Verwendung“ des Begriffs.