Herkunft und Geschichte von sponger

Ende des 14. Jahrhunderts, spongen, „mit einem Schwamm aufsaugen“, auch (transitiv) „mit einem Schwamm reinigen oder abwischen“, abgeleitet von sponge (Substantiv) und möglicherweise teilweise aus dem Lateinischen spongiare. Die intransitive Bedeutung „nach Schwämmen tauchen, Schwämme dort sammeln, wo sie wachsen“ stammt aus dem Jahr 1881. Verwandt: Sponged; sponging.

Die umgangssprachliche Bedeutung „jemanden durch Schmarotzertum um etwas bringen“ entwickelte sich in den 1630er Jahren; die intransitive Form „parasitär leben, auf Kosten anderer leben“ ist seit den 1670er Jahren belegt (die Wendung live upon the sponge „parasitär leben“ entstand in den 1690er Jahren); sponger (Substantiv) für „jemanden, der hartnäckig auf Kosten anderer lebt“ taucht ebenfalls in den 1670er Jahren auf. Ursprünglich war das Opfer der sponge (1620er Jahre), weil diese Person „ausgepresst“ wurde. Sponge (Substantiv) im allgemeinen Sinne von „Objekt, aus dem etwas Wertvolles gewonnen werden kann“ ist seit den 1600er Jahren belegt. Sponge (Substantiv) in Bezug auf den Schmarotzer stammt aus dem Jahr 1838 und kehrt die frühere Bedeutung um.