Herkunft und Geschichte von stenosis

Das Wortbildungselement, das einen Zustand oder eine Bedingung ausdrückt, wird in der medizinischen Terminologie verwendet, um „einen Krankheitszustand“ zu bezeichnen. Es stammt aus dem Lateinischen -osis und direkt aus dem Griechischen -osis, gebildet aus dem Aorist von Verben, die auf -o enden. Es entspricht dem lateinischen -atio.

Vor Vokalen sten-, ein Wortbildungselement, das seit Mitte des 19. Jahrhunderts in den Wissenschaften verwendet wird, um „schmal“ zu bedeuten (wie in stenosis), stammt aus dem Griechischen stenos und bedeutet „schmal, eng, klein, fest, schlank“. Als Substantiv bezeichnet es „Meerenge, schmalen Landstreifen“ und wird auch metaphorisch für „eng, eingeschränkt; spärlich, kleinlich“ verwendet. Möglicherweise stammt es von einem rekonstruierten indoeuropäischen Wort *sten- für „schmal“, aber Beekes’ Quellen finden keine Verwandten außerhalb des Griechischen ("nicht sicher erklärt" ... "L'étymologie de ce groupe de mots reste obscure").

Als eigenständiges Wort ist steno seit 1928 belegt und ist eine Abkürzung von stenographer. In vielen modernen Zusammensetzungen stammt steno- direkt aus der speziellen Verwendung von stenos in der stenography.