Herkunft und Geschichte von stratovolcano

Ein Berg, der sich nahe seiner Spitze in das Innere der Erde öffnet und aus dem Gase und geschmolzenes Gestein ausgestoßen werden, entstanden in den 1610er Jahren, abgeleitet vom italienischen vulcano, was so viel wie „brennender Berg“ bedeutet. Dies wiederum stammt aus dem Lateinischen Vulcanus, dem Namen des römischen Feuergottes, und bezeichnete auch „Feuer, Flammen, Vulkan“ (siehe Vulcan). Die Römer gaben dem Ätna diesen Namen, weil sie glaubten, er sei die Schmiede des Vulkan.

Frühere englische Formen waren volcan (1570er Jahre) und vulcane (Ende des 14. Jahrhunderts), entlehnt aus dem Französischen. Eine kleine Variante nennt man volcanello (1888, aus dem Italienischen).

vor Vokalen strat-, wortbildendes Element lateinischen Ursprungs, das sich auf Schichten oder Schichtung bezieht, auch Stratuswolken, aus der Verbindung von lateinisch stratus "eine Ausbreitung" (von der PIE-Wurzel *stere- "ausbreiten"). In späterer Verwendung oft kurz für stratosphere, in Bezug auf hohe Höhenlagen.