Bedeutung von submission

submission:

Unterwerfung; Einreichung; Abgabe

Herkunft und Geschichte von submission

submission(n.)

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort submissioun auf, was so viel bedeutet wie „Handlung, bei der man eine Entscheidung oder Beurteilung an eine dritte Partei übergibt“. Es stammt aus dem Altfranzösischen submission oder direkt aus dem Lateinischen submissionem (im Nominativ submissio), was „ein Senken, Herunterlassen oder Versinken“ bedeutet. Es ist ein Substantiv, das von dem lateinischen Verb submittere abgeleitet ist, was so viel wie „herunterlassen, ablegen, senken, reduzieren oder nachgeben“ heißt (siehe auch submit).

Die Bedeutung „demütige Gehorsamkeit“ lässt sich bis zur Mitte des 15. Jahrhunderts nachweisen. Zu diesem Zeitpunkt wurde es auch allgemein für „Handlung des Sich-Unterwerfens, des Nachgebens oder der vollständigen Hingabe der Kontrolle“ verwendet. Ein verwandtes Wort ist submittal (Substantiv).

Im Französischen hat sich submission mittlerweile durch das Doppelwort soumission ersetzt.

Auch aus: late 14c.

Verknüpfte Einträge

submit(v.)

Ende des 14. Jahrhunderts tauchte das Wort submitten auf, was so viel wie „sich der Kontrolle eines anderen unterwerfen, sich ergeben, gehorsam werden“ bedeutete (intransitiv). Es stammt vom lateinischen submittere, was „nachgeben, senken, herablassen, unter etwas stellen, reduzieren“ bedeutet. Dieses setzt sich zusammen aus sub, was „unter“ bedeutet (siehe sub-), und mittere, was „loslassen, senden“ heißt (siehe mission).

Die transitive Bedeutung „jemanden an das Ermessen oder Urteil eines anderen verweisen“ entwickelte sich im frühen 15. Jahrhundert, besonders im Kontext von Kritik oder Meinungen in den 1550er Jahren. Daraus entstand auch die Bedeutung „vorschlagen, als eigene Meinung erklären“ im Jahr 1818. Verwandte Formen sind Submitted und submitting.

submittal(n.)

„Handlung oder Prozess des Einreichens“, 1866, abgeleitet von submit (Verb) + -ance. In den Wörterbüchern Century Dictionary und OED als „selten“ gekennzeichnet. Submittance (um 1600), submitting (Substantiv), Ende des 15. Jahrhunderts, werden ebenfalls verwendet.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " submission "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"submission" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of submission