Werbung

Bedeutung von subside

sich legen; nachlassen; sinken

Herkunft und Geschichte von subside

subside(v.)

In den 1680er Jahren bezog sich das Wort auf Objekte und bedeutete „zum Boden sinken“. Es stammt vom lateinischen subsidere, was so viel wie „sich niederlassen, sich setzen, sinken, fallen; verweilen; sich hocken, kauern“ bedeutet. Dieses Wort setzt sich zusammen aus sub, was „unter, beneath“ bedeutet (siehe sub-), und sidere, was „sich niederlassen“ heißt. Letzteres ist verwandt mit sedere, was „sitzen“ bedeutet und auf die indogermanische Wurzel *sed- (1) „sitzen“ zurückgeht.

Im Zusammenhang mit Gefühlen, Aufregung usw. entwickelte sich um 1700 die Bedeutung „von der Handlung ablassen, weniger heftig oder aufgeregt werden, ruhig oder gelassen werden“. Ab 1721 wurde es auch für Winde verwendet. Bei Flüssigkeitsoberflächen bedeutete es ab 1706 „auf ein niedrigeres Niveau sinken, sich verringern“. Verwandte Formen sind Subsided und subsiding.

Verknüpfte Einträge

In den 1650er Jahren entstand das Wort „subsidence“ im Sinne von „ein Absinken oder Sinken zu Boden“. Es leitet sich ab von subside (verb), was „sinken“ bedeutet, kombiniert mit -ence. Alternativ könnte es auch aus dem Lateinischen stammen, konkret von subsidentia, was so viel wie „ein Sich-setzen“ bedeutet, abgeleitet von subsidens, dem Partizip Präsens von subsidere, was „sich niederlassen“ heißt.

Ende des 14. Jahrhunderts wurde das Wort subsidie verwendet, um „Hilfe, Unterstützung, Beistand, Linderung“ zu beschreiben, insbesondere „finanzielle Hilfe, Geldunterstützung“. Es stammt aus dem anglo-französischen subsidie und dem altfranzösischen subside, was „Hilfe, Beistand, Unterstützung, Beitrag“ bedeutet. Ursprünglich kommt es vom lateinischen subsidium, was „eine Hilfe, Unterstützung, (militärische) Verstärkungen, Truppen in Reserve“ bedeutet, abgeleitet von subsidere, was so viel wie „sich niederlassen, bleiben, verweilen“ heißt (siehe subside). Die spezifische Bedeutung „direkte finanzielle Hilfe für die Privatwirtschaft“ entwickelte sich erst im Jahr 1867.

Werbung

Trends von " subside "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"subside" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of subside

Werbung
Trends
Werbung