Bedeutung von surly

surly:

grimmig; unfreundlich; herrisch

Herkunft und Geschichte von surly

surly(adj.)

In den 1570er Jahren bedeutete es „hochmütig, arrogant, gebieterisch“. Es ist eine Abwandlung des mittelenglichen sirly, was so viel wie „herrisch, gebieterisch“ bedeutete und aus dem 14. Jahrhundert stammt. Wörtlich übersetzt heißt es „wie ein Sir“, abgeleitet von sir und -ly (1).

Die Bedeutung „grobschlächtig, unhöflich, mürrisch in Wesen oder Charakter“ ist seit den 1660er Jahren belegt. Um die Entwicklung der Bedeutungen nachzuvollziehen, kann man lordly vergleichen, sowie das deutsche herrisch, das „herrschsüchtig, gebieterisch“ bedeutet und von Herr für „Meister, Herr“ abgeleitet ist. Verwandte Begriffe sind: Surlily; surliness.

Auch aus: 1570s

Verknüpfte Einträge

lordly(adj.)

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „hochmütig, herrisch“ und stammt vom Altenglischen hlafordlic, was so viel wie „von oder bezüglich Herren, edel“ bedeutet. Siehe auch lord (Substantiv) und -ly (1). Ab den 1530er Jahren wurde es verwendet, um etwas als „prächtig, im großen Stil, würdig für einen Lord“ zu beschreiben. Als Adverb wurde es ab Mitte des 14. Jahrhunderts im Sinne von „despotisch“ gebraucht.

sir

Der Titel der Ehre eines Ritters oder Baronetts (bis zum 17. Jahrhundert auch ein Titel für Priester), um 1300, eine Variante von sire (siehe dort), die ursprünglich nur in unbetonter Position verwendet wurde. Es ist kein Akronym für irgendetwas.

Im Laufe des 14. Jahrhunderts wurde es zu einer respektvollen Anredeform verallgemeinert und schließlich auf alle Gleichgestellten ausgeweitet oder ohne Rücksicht auf den Rang verwendet. Ab dem frühen 15. Jahrhundert wurde es als Begrüßung zu Beginn von Briefen genutzt. Als Substantiv bedeutet es „Person von Rang oder Bedeutung“ und stammt aus dem 14. Jahrhundert.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " surly "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"surly" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of surly