Herkunft und Geschichte von tactless

1650er Jahre, "Gefühl des Berührens oder Fühlens" (mit einem isolierten Beispiel, tacþe aus ca. 1200), aus dem Lateinischen tactus "eine Berührung, Handhabung, Gefühl des Berührens," von der Wurzel tangere "berühren" (aus der PIE-Wurzel *tag- "berühren, handhaben").

Die Bedeutung "Finesse der Wahrnehmung in Handlung oder Verhalten, Diplomatie, intuitive geistige Wahrnehmung dessen, was am besten zu tun oder zu sagen ist" ist im Englischen bis 1804 belegt, damals als Entwicklung im französischen Pendant tact bemerkt. Der lateinische bildliche Sinn war "Einfluss, Wirkung."

Das Wortbildungselement bedeutet „mangelnd, kann nicht sein, ist nicht“ und stammt aus dem Altenglischen -leas. Es leitet sich von leas ab, was so viel wie „frei (von), devoid (of), falsch, vorgetäuscht“ bedeutet. Der Ursprung liegt im Urgermanischen *lausaz (Verwandte: Niederländisch -loos, Deutsch -los „-less“, Altnordisch lauss „locker, frei, vakant, zügellos“, Mittelniederländisch los, Deutsch los „locker, frei“, Gotisch laus „leer, eitel“). Der Wortstamm geht auf die indogermanische Wurzel *leu- zurück, die „lockern, teilen, auseinander schneiden“ bedeutet. Verwandt sind die Begriffe loose und lease.