Werbung

Herkunft und Geschichte von typewrite

typewrite(v.)

"Drucken oder Reproduzieren mit Hilfe einer Schreibmaschine," bis 1887; siehe type (n.) + write (v.). Vergleiche auch type (v.). Verwandt: Type-written (1882 als Adjektiv).

Das Substantiv typewriting "Prozess des Druckens mit einer Schreibmaschine" ist seit 1867 belegt ("Das Thema der Schreibmaschine ist eines der interessanten Aspekte der nahen Zukunft" aus einem Artikel vom 6. Juli). Typescript "maschinenschriftliche Kopie" ist seit 1893 belegt.

Verknüpfte Einträge

Ende des 15. Jahrhunderts wurde das Wort im Sinne von „Symbol, Emblem, das etwas repräsentiert, Unterscheidungsmerkmal oder Zeichen“ verwendet. Es stammt vom lateinischen typus, was so viel wie „Figur, Bild, Form, Art“ bedeutet, und geht zurück auf das griechische typos, das „Schlag, Delle, Eindruck, Marke, Wirkung eines Schlages“ bezeichnete. Im weiteren Sinne konnte es auch „Figur in Relief, Bild, Statue oder alles, was aus Metall oder Stein gefertigt ist“ bedeuten. Darüber hinaus wurde es verwendet, um „allgemeine Form, Charakter, Umriss oder Skizze“ zu beschreiben.

Der Ursprung liegt im griechischen typtein, was „schlagen, schlagen“ bedeutet. Es wird angenommen, dass es von einer Variante der rekonstruierten indogermanischen Wurzel *(s)teu- (1) stammt, die „stoßen, stecken, schlagen, schlagen“ bedeutet. Diese Ableitungen beziehen sich oft auf hervorstehende Objekte und sind auch die Quelle des lateinischen stupere, was „verblüfft sein, erstaunt sein“ bedeutet. Ein Beispiel dafür ist das englische Wort steep (Adj.), das in diesem Kontext verwendet wird.

Die Bedeutung von type erweiterte sich 1713 und bezeichnete nun einen „kleinen, rechtwinkligen Druckblock aus Metall oder Holz, der an seiner Vorderseite einen Buchstaben oder ein Zeichen hat, normalerweise in Hochrelief, und für den Buchdruck geeignet ist.“ Daraus entwickelte sich die Bedeutung „gedruckte Zeichen, Zeichen, die imitierten Buchdruck darstellen“ (1784).

Die Vorstellung eines „bestimmten Modus oder Stils, der als Leitfaden dient, repräsentativer Modus oder Struktur“ für eine Art oder Klasse ist seit 1843 belegt, obwohl die lateinischen und griechischen Begriffe bereits diese Bedeutung hatten. In der Naturgeschichte wurde type 1837 als „eine Art, die die wesentlichen Merkmale der Familie oder Gruppe am besten verkörpert“ verwendet.

So entstand auch die Bedeutung „Person mit einem bestimmten Charakter“ (ab 1922). Der Ausdruck be (someone's) type, was so viel bedeutet wie „der Typ sein, zu dem jemand hingezogen ist“, wurde 1934 belegt.

Altenglisch writan „einritzen, umreißen, die Figur zeichnen“, später „schriftlich festhalten, mit dem Handwerk der Buchstaben vertraut sein, als Autor darstellen“ (starkes Verb der Klasse I; Präteritum wrat, Partizip Perfekt writen).

Dies stammt aus dem Urgermanischen *writan „reißen, kratzen“, welches auch die Quelle für das Altfriesische writa „schreiben“, das Altsächsische writan „reißen, kratzen, schreiben“, das Altnordische rita „schreiben, kratzen, umreißen“, das Althochdeutsche rizan „schreiben, kratzen, reißen“ und das Deutsche reißen „reißen, ziehen, zerren, skizzieren, zeichnen, entwerfen“ ist. Außergermanische Verbindungen sind zweifelhaft.

Nach Buck bedeuten die Wörter für „schreiben“ in den meisten indoeuropäischen Sprachen ursprünglich „schnitzen, kratzen, schneiden“ (wie Latein scribere, Griechisch graphein, glyphein, Sanskrit rikh-); einige bedeuteten ursprünglich „malen“ (Gotisch meljan, Altslawisch pisati und die meisten modernen slawischen Verwandten).

Im Englischen ist die Bedeutung „Briefe austauschen“ bis Mitte des 14. Jahrhunderts belegt; die von „schriftlich kommunizieren“ etwa um 1400.

To be writ large (1640er Jahre) bedeutet wörtlich, in großen, auffälligen Buchstaben gebildet zu sein, wird aber hauptsächlich bildlich verwendet. To write over ist in den 1580er Jahren als „neu oder erneut schreiben“ belegt, 1828 als „eine (Oberfläche) mit Schreiben bedecken“.

For men use to write an evill turne in marble stone, but a good turne in the dust. [More, 1513]
Denn die Menschen gewöhnen sich, eine böse Tat in Marmorstein zu schreiben, aber eine gute Tat in den Staub. [More, 1513]

Auf der abwertenden Seite ist writerling „kleinlicher, bedauernswerter oder minderwertiger Schriftsteller“ von 1802; writation „schwaches oder fade Schreiben“ von 1778; writative „zum Schreiben geneigt oder süchtig“ von 1736. 

„Mit einer Schreibmaschine schreiben“, ab 1888; siehe type (n.) und vergleiche typewrite. Früher bedeutete type (v.) „typisieren, ein Exemplar von etwas sein“ (1620er Jahre) und „vorhersagen“ (1590er Jahre), ein übertragener Sinn in der Theologie. Als Abkürzung für typecast ab 1933. Verwandt: Typed; typing.

    Werbung

    "typewrite" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of typewrite

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "typewrite"
    Werbung